Traduzione del testo della canzone I Love You - Heart

I Love You (originale)

When the night has come and I’m all alone
And I have some time to breathe
So much damage done
I guess nobody won
Is it too late to make you see
I love you
Oh darlin' yes I really do
I love you
Oh darlin' yes I really do
I know very well how it got this way
I was drifting on my cloud
There isn’t much to tell
Except you’ve gone away
Darlin' now I’m reaching out
I love you
Let me show you how I really do
I love you
Oh darlin' you gotta know it’s true
I wish that I had you now the way that I had you then
Darlin' I’d take you and hold you and kiss you
Over and over again
Maybe we can try to get back to that place
When passion made us wild
No more alibis
Standing face to face
You will see it in my eyes
I love you
Oh my darlin' you know it’s true
I love you
Let me tell you how much I really do
Oh darlin' you know I really do
Oh darlin' yes I really do

(traduzione)

Quando è venuta la notte e sono tutto solo
E ho un po' di tempo per respirare
Tanto danno fatto
Immagino che nessuno abbia vinto
È troppo tardi per fartelo vedere
Ti voglio bene
Oh, tesoro, sì, davvero
Ti voglio bene
Oh, tesoro, sì, davvero
So molto bene come è ottenuto in questo modo
Stavo andando alla deriva sulla mia nuvola
Non c'è molto da dire
Tranne che sei andato via
Tesoro ora sto raggiungendo
Ti voglio bene
Lascia che ti mostri come faccio davvero
Ti voglio bene
Oh cara, devi sapere che è vero
Vorrei avere te ora come ti avevo allora
Tesoro, ti prenderei, ti stringerei e ti bacerei
Ancora e ancora
Forse possiamo provare a tornare in quel posto
Quando la passione ci rendeva selvaggi
Niente più alibi
In piedi faccia a faccia
Lo vedrai nei miei occhi
Ti voglio bene
Oh mio tesoro, sai che è vero
Ti voglio bene
Lascia che ti dica quanto faccio davvero
Oh tesoro, lo sai che lo faccio davvero
Oh, tesoro, sì, davvero