Traduzione del testo della canzone In Walks The Night - Heart

In Walks The Night (originale)

The night is falling like an angel on your
Memory
And we are well acquainted
We are sworn enemies
And the lonely beating of my heart tonight
Is only one more thing I gotta fight
Well I think about you baby
Days of heaven that we had
Then I get to thinkingmaybe
-Maybe too much thinking’s bad
Well my mind takes no prisoners
-pities no one
Spares not even me 'til the harm is done
Here I go again
The night just walked in
In walks the night
In walks my fantasy
Darkness all around me
And I’m dying for the light
Reach down for a little strength deep
Inside
Well I know I love my freedom
But lonely feelings come and go
And night time is a season
Feel the cold wind blow
And I toss and I turn and I walk the floor
I don’t wanna cry — don’t wanna cry no more
Here I go again
The night just walked in
In walks the night
In walks my fantasy
Darkness all around me
And I’m dying for the light
Reach down for a little strength deep
Inside
I reach down for my sanity
If only these eyes could see through all
The emptiness I found
Around me
In walks the night
I can almost feel you in the darkness all
Around
Still I’m waiting for the break of day
Waiting for a miracle
A dream that won’t wander away
Well my mind takes no prisoners
-pities no one
It spares not even me 'til the harm is done
Here I go again
The night just walked in
In walks the night
In walks my fantasy
Darkness all around me
And I’m dying for the light
Reach down for a little strength deep
Inside
I reach down for my sanity
If only these eyes could see through all
The emptiness I found
Around me
In walks the night
The night just walked in
In walks the night
The night just walked in
Maybe I’ll be all right
In walks the night

(traduzione)

La notte sta calando come un angelo su di te
Memoria
E ci conosciamo bene
Siamo nemici giurati
E il battito solitario del mio cuore stasera
È solo un'altra cosa che devo combattere
Bene, penso a te piccola
Giorni di paradiso che abbiamo avuto
Poi arrivo a pensare forse
-Forse pensare troppo fa male
Bene, la mia mente non accetta prigionieri
-non pietà nessuno
Non risparmia nemmeno me finché il male non è fatto
Eccomi di nuovo
La notte è appena entrata
Nelle passeggiate la notte
In cammina la mia fantasia
Oscurità tutt'intorno a me
E sto morendo per la luce
Abbassati per un po' di forza in profondità
Dentro
Bene, so che amo la mia libertà
Ma i sentimenti solitari vanno e vengono
E la notte è una stagione
Senti il ​​vento freddo soffiare
E mi lancio e mi giro e cammino per terra
Non voglio piangere, non voglio più piangere
Eccomi di nuovo
La notte è appena entrata
Nelle passeggiate la notte
In cammina la mia fantasia
Oscurità tutt'intorno a me
E sto morendo per la luce
Abbassati per un po' di forza in profondità
Dentro
Cerco la mia sanità mentale
Se solo questi occhi potessero vedere attraverso tutto
Il vuoto che ho trovato
Intorno a me
Nelle passeggiate la notte
Riesco quasi a sentirti nell'oscurità
Intorno a
Sto ancora aspettando l'alba
In attesa di un miracolo
Un sogno che non si allontanerà
Bene, la mia mente non accetta prigionieri
-non pietà nessuno
Non risparmia nemmeno me finché il male non sarà fatto
Eccomi di nuovo
La notte è appena entrata
Nelle passeggiate la notte
In cammina la mia fantasia
Oscurità tutt'intorno a me
E sto morendo per la luce
Abbassati per un po' di forza in profondità
Dentro
Cerco la mia sanità mentale
Se solo questi occhi potessero vedere attraverso tutto
Il vuoto che ho trovato
Intorno a me
Nelle passeggiate la notte
La notte è appena entrata
Nelle passeggiate la notte
La notte è appena entrata
Forse starò bene
Nelle passeggiate la notte