Traduzione del testo della canzone Nothin' At All - Heart

Nothin' At All (originale)

I would walk home every evening
Through the pyramids of light
I would feed myself on silence
Wash it down with empty nights
Then your innocent distractions
Hit me so hard
My emotional reaction
Caught me off guard
It was nothing at all
Like anything I had felt before
And it was nothing at all
Like I thought no its so much more
No one else has ever made
Me feel this way
When I asked you how you did it You just say
It was nothing at all
Now I walk home every evening
And my feet are quick to move
Cause I know my destination
Is a warm and waiting you
From our first communication
It was clear
Any thought of moderation
Would soon disappear
It was nothing at all
Like anything I had felt before
And it was nothing at all
Like I thought no, its so much more
No one else has ever made
Me feel this way
When I asked you how you did it You just say
It was nothing at all
Then your innocent distractions
Hit me so hard
My emotional reaction
Caught me off guard
It was nothing at all
Like anything I had felt before
And it was nothing at all
Like I thought no, its so much more
No one else has ever made
Me feel this way
When I asked you how you did it You just say
It was nothing at all
It was nothing at all
It was nothing at all
It was nothing at all
It was nothing at all
It was nothing at all
It was nothing at all

(traduzione)

Tornavo a casa a piedi ogni sera
Attraverso le piramidi di luce
Mi nutrirei di silenzio
Lavalo con notti vuote
Poi le tue innocenti distrazioni
Colpiscimi così forte
La mia reazione emotiva
Mi ha colto alla sprovvista
Non era niente
Come qualsiasi cosa avessi provato prima
E non era proprio niente
Come se pensassi di no è molto di più
Nessun altro ha mai realizzato
Io mi sento così
Quando ti ho chiesto come hai fatto dici e basta
Non era niente
Adesso torno a casa a piedi ogni sera
E i miei piedi si muovono velocemente
Perché conosco la mia destinazione
È un caldo e ti aspetta
Dalla nostra prima comunicazione
Era chiaro
Qualsiasi pensiero di moderazione
Sarebbe presto scomparso
Non era niente
Come qualsiasi cosa avessi provato prima
E non era proprio niente
Come pensavo di no, è molto di più
Nessun altro ha mai realizzato
Io mi sento così
Quando ti ho chiesto come hai fatto dici e basta
Non era niente
Poi le tue innocenti distrazioni
Colpiscimi così forte
La mia reazione emotiva
Mi ha colto alla sprovvista
Non era niente
Come qualsiasi cosa avessi provato prima
E non era proprio niente
Come pensavo di no, è molto di più
Nessun altro ha mai realizzato
Io mi sento così
Quando ti ho chiesto come hai fatto dici e basta
Non era niente
Non era niente
Non era niente
Non era niente
Non era niente
Non era niente
Non era niente