Traduzione del testo della canzone Rage - Heart

Rage (originale)

Hands on the wheel, grid lock and steel
Dogs are barkin out in the street
It’s a neighborhood war
Better lock that door
Flesh and blood and cold concrete
Baby can’t make it
Baby can’t make it
Standing in line at the tabloid shrine
In the middle of the public night
Addict consumers consumin the rumours
With a killer killer appetite
Livin on plastic baby
Livin on plastic now
Rage!
Rage
Rage!
Rage
Amphetamine vapor on glass and in paper
Underneath flourescent light
In the catacombs of styrofoam
Out of mind and out of sight
Baby can’t make it, no
Baby can’t make it
Rage!
Rage
Rage!
Rage
Where is the heartbeat
Not up elite street
Beating down the little guy
The madness mounts
The judge lost count
Lost inside a technical lie
Rage!
Rage
Rage!
Rage
Rage!
Rage
Rage!
Rage
Rage!
Rage

Rage (traduzione)

Mani sul volante, blocco griglia e acciaio
I cani abbaiano per strada
È una guerra di quartiere
Meglio chiudere a chiave quella porta
Carne e sangue e cemento freddo
Il bambino non ce la fa
Il bambino non ce la fa
In coda al santuario dei tabloid
Nel mezzo della notte pubblica
I consumatori dipendenti consumano le voci
Con un appetito assassino
Livin on bambino di plastica
Livin on plastic ora
Rabbia!
Rabbia
Rabbia!
Rabbia
Vapori di anfetamine su vetro e carta
Sotto la luce fluorescente
Nelle catacombe di polistirolo
Fuori dalla mente e dalla vista
Il bambino non ce la fa, no
Il bambino non ce la fa
Rabbia!
Rabbia
Rabbia!
Rabbia
Dov'è il battito cardiaco
Non in una strada d'élite
Picchiare il piccoletto
La follia monta
Il giudice ha perso il conto
Perso all'interno di una bugia tecnica
Rabbia!
Rabbia
Rabbia!
Rabbia
Rabbia!
Rabbia
Rabbia!
Rabbia
Rabbia!
Rabbia