Traduzione del testo della canzone River - Heart

River (originale)

It’s comin' on Christmas, their cuttin' down the trees
Their puttin' up reindeers, singing songs of joy and peace
I wish I had a river I could skate away on
Well, it don’t snow here, it stays pretty green
Gonna make a lot of money and quit this crazy scene
I wish I had a river I could skate away on
Oh, I wish I had a river so long
I would teach my feet to fly high, oh
Wish I had a river I could skate away on
I made my baby cry
Well, I’m so hard to handle, I’m selfish and I’m sad
And I’ve lost the best baby that I’ve ever had
I wish I had a river I could skate away on

River (traduzione)

Sta arrivando a Natale, loro tagliano gli alberi
Allevano renne, cantando canzoni di gioia e pace
Vorrei avere un fiume su cui poter pattinare
Bene, qui non nevica, resta piuttosto verde
Guadagnerò un sacco di soldi e abbandonerò questa scena pazza
Vorrei avere un fiume su cui poter pattinare
Oh, vorrei avere un fiume così a lungo
Insegnerei ai miei piedi a volare in alto, oh
Vorrei avere un fiume su cui poter pattinare
Ho fatto piangere il mio bambino
Beh, sono così difficile da gestire, sono egoista e triste
E ho perso il miglior bambino che abbia mai avuto
Vorrei avere un fiume su cui poter pattinare