Traduzione del testo della canzone Skin and Bones - Heart

Skin and Bones (originale)

Wait a minute let me catch my breath
I tell you darlin' you will be my death
You wrecked my cool and then you tore my dress
I’m gonna put you under house arrest
You wait until there is no one at home
You take my glasses and you hide my phone
You bring that trouble out from parts unknown
And you ain’t nothing but skin and bones
Skin and bones
You hurt my confidence with sticks and stones
You wanna handle everything I own
And you ain’t nothing but skin and bones
I never thought I’d feel that way again
This is something I can comprehend
Exactly what the doctor recommends
We’re going to make it baby in the end
Wait a minute let me catch my breath
I tell you darlin' you will be my death
You wrecked my cool and then you tore my dress
I’m gonna put you under house arrest
You wait until there is no one at home
You take my glasses and you hide my phone
You bring that trouble out from parts unknown
And you ain’t nothing but skin and bones
Skin and bones
You hurt my confidence with sticks and stones
You wanna handle everything I own
And you ain’t nothing but skin and bones

Skin and Bones (traduzione)

Aspetta un minuto fammi riprendere fiato
Te lo dico tesoro che sarai la mia morte
Mi hai rovinato la freddezza e poi mi hai strappato il vestito
Ti metterò agli arresti domiciliari
Aspetti finché non c'è nessuno a casa
Prendi i miei occhiali e nascondi il mio telefono
Porti fuori quei problemi da parti sconosciute
E tu non sei altro che pelle e ossa
Pelle e ossa
Hai ferito la mia fiducia con bastoni e pietre
Vuoi gestire tutto ciò che possiedo
E tu non sei altro che pelle e ossa
Non avrei mai pensato che mi sarei sentito di nuovo così
Questo è qualcosa che posso comprendere
Esattamente quello che consiglia il medico
Alla fine ce la faremo
Aspetta un minuto fammi riprendere fiato
Te lo dico tesoro che sarai la mia morte
Mi hai rovinato la freddezza e poi mi hai strappato il vestito
Ti metterò agli arresti domiciliari
Aspetti finché non c'è nessuno a casa
Prendi i miei occhiali e nascondi il mio telefono
Porti fuori quei problemi da parti sconosciute
E tu non sei altro che pelle e ossa
Pelle e ossa
Hai ferito la mia fiducia con bastoni e pietre
Vuoi gestire tutto ciò che possiedo
E tu non sei altro che pelle e ossa