Traduzione del testo della canzone The Night - Heart

The Night (originale)

Deep in the darkness slumber
Endless sleep
Nothing moves inside my funeral suite
I feel the sun slip down as hunger strikes
Waking like being born
Here comes the night
All my senses awakened
By little demons
Taste the human heartbeat
Bittersweet
Bittersweet
Dont take long
To get back in the groove
Sharpen up you attitude
Get down with the moves
Dont look no stranger
In the eye
Walk across some trouble baby
Just walk on by No tomorrow — take it right now
In the night I walk alone
In the night is where I belong
Take my flesh — Ill give you my soul
Hungry night keeps driving me on Neon concrete jungle
Devour the weak the humble
Hear the city nocturne
Makes you burn
Oh, slip on into darkness
Sharpen up your awareness
Get your seven senses working tonight
No tomorrow — take it right now
In the night I walk alone
In the night — thats where I belong
Take my flesh — Ill give you my soul
Hungry night keeps driving me on No tomorrow — take it right now
In the night I walk alone
In the night — thats where I belong
Take my flesh — Ill give you my soul
Hungry night keeps driving me on In the night I walk alone
In the night — thats where I belong
Take my flesh — Ill give you my soul
Hungry night keeps driving me on On and on

The Night (traduzione)

Nel profondo del sonno tenebroso
Sonno infinito
Niente si muove all'interno della mia suite funebre
Sento il sole tramontare mentre la fame colpisce
Svegliarsi come nascere
Arriva la notte
Tutti i miei sensi si sono risvegliati
Da piccoli demoni
Assapora il battito del cuore umano
Agrodolce
Agrodolce
Non ci vuole molto
Per tornare nel ritmo
Affina il tuo atteggiamento
Scendi con le mosse
Non sembrare estraneo
Negli occhi
Attraversa qualche guaio piccola
Prosegui per No domani: prendilo subito
Di notte cammino da solo
Nella notte è dove appartengo
Prendi la mia carne: ti darò la mia anima
La notte affamata continua a guidarmi nella giungla di cemento al neon
Divora i deboli gli umili
Ascolta il notturno della città
Ti fa bruciare
Oh, scivola nell'oscurità
Affina la tua consapevolezza
Fai lavorare i tuoi sette sensi stasera
No domani : prendilo subito
Di notte cammino da solo
Nella notte, ecco dove appartengo
Prendi la mia carne: ti darò la mia anima
La notte affamata continua a guidarmi su No domani - prendilo adesso
Di notte cammino da solo
Nella notte, ecco dove appartengo
Prendi la mia carne: ti darò la mia anima
La notte affamata continua a guidarmi Nella notte cammino da solo
Nella notte, ecco dove appartengo
Prendi la mia carne: ti darò la mia anima
La notte affamata continua a portarmi avanti e avanti