Traduzione del testo della canzone Two - Heart

Two (originale)

I don’t care what they say
About us when we walk away, yeah
They don’t live in our space
We’ve five million lightyears away
Alone, alone in our own world
Home is what you are to me love
So let them say whatever they want to
Cause all that matters here is me and you
Let the world fade right out of view
And that’s alright with me
Cause all that needs to be
Is Two
Na na na, na na na
They speak their mind, speak their peace
As if what they think should mean a thing to me, yeah
See the heart and the mind rarely find
Any thing on which they agree
But when it comes to you I don’t mind it
You make me happy
So let them say whatever they want to
Cause all that matters here is me and you
Let the world fade right out of view
And that’s alright with me
Cause all that needs to be
Is Two
Oh Yeah Baby
So let them say whatever they want to
Cause all that matters here is me and you
Let the world fade right out of view
And that’s alright with me
Cause all that needs to be
Is Two
Na na na, na na na

Two (traduzione)

Non mi interessa cosa dicono
Su di noi quando ce ne andiamo, sì
Non vivono nel nostro spazio
Abbiamo cinque milioni di anni luce di distanza
Solo, solo nel nostro mondo
La casa è ciò che sei per me amare
Quindi lascia che dicano quello che vogliono
Perché tutto ciò che conta qui siamo io e te
Lascia che il mondo svanisca fuori dalla vista
E per me va bene
Perché tutto ciò che deve essere
Sono due
Na na na, na na na
Dicono la loro mente, parlano la loro pace
Come se ciò che pensano dovesse significare qualcosa per me, sì
Vedere il cuore e la mente raramente trovano
Qualsiasi cosa su cui sono d'accordo
Ma quando si tratta di te non mi dispiace
Mi rendi felice
Quindi lascia che dicano quello che vogliono
Perché tutto ciò che conta qui siamo io e te
Lascia che il mondo svanisca fuori dalla vista
E per me va bene
Perché tutto ciò che deve essere
Sono due
Oh si Tesoro
Quindi lascia che dicano quello che vogliono
Perché tutto ciò che conta qui siamo io e te
Lascia che il mondo svanisca fuori dalla vista
E per me va bene
Perché tutto ciò che deve essere
Sono due
Na na na, na na na