Traduzione del testo della canzone Down in the Canyon - Heartless Bastards

Down in the Canyon (originale)

Went out walking on the cloudless night
Down the canyon the moon is so bright
I’m in a fire go in threw my bones
I’m out here and on my own
And the hour is getting late
And the hour is getting late
As I lay underneath this sky
Take all my pain away with the night
Align my way, align my heart
Help me find my way through these parts
And the hour is getting late
And the hour is getting late
All of this time we never saw the sun
And now I’m back here again
All of this time we never saw the sun
And now I’m back here again
And left all I will be all tomorrow
And left all I will be all tomorrow
And all I have one less ghost in my heart
And things are turning round again
And all I have one less ghost in my heart
And it feels like I would never allowed you to let go
And now I, I will be all tomorrow
And now I, I will be all tomorrow

Down in the Canyon (traduzione)

È uscito a passeggiare nella notte senza nuvole
Giù per il canyon la luna è così luminosa
Sono in un fuoco, mi sono buttato dentro le ossa
Sono qui fuori e da solo
E l'ora si sta facendo tardi
E l'ora si sta facendo tardi
Mentre giaccio sotto questo cielo
Porta via tutto il mio dolore con la notte
Allinea la mia strada, allinea il mio cuore
Aiutami a trovare la mia strada attraverso queste parti
E l'ora si sta facendo tardi
E l'ora si sta facendo tardi
Per tutto questo tempo non abbiamo mai visto il sole
E ora sono di nuovo qui
Per tutto questo tempo non abbiamo mai visto il sole
E ora sono di nuovo qui
E lasciato tutto, sarò tutto domani
E lasciato tutto, sarò tutto domani
E tutto quello che ho un fantasma in meno nel mio cuore
E le cose stanno cambiando di nuovo
E tutto quello che ho un fantasma in meno nel mio cuore
E sembra che non ti avrei mai permesso di lasciarti andare
E ora io, sarò tutto domani
E ora io, sarò tutto domani