Traduzione del testo della canzone Lying To Myself - Hearts, Colors

Lying To Myself (originale)

Why do I stay when you’re leaving
I’ve got splinters in my fingers from the damage that you’ve done
So why does it hurt when you’re speaking
All my words do you keep twisting till you’ve turned them all around
These shallow heights
Stitch me up inside
'Cause I, I feel better when I’m lying to
Better when I’m lying to myself
I feel better when I’m lying to
Better when I’m lying to myself
I feel better when I’m lying to myself
Why do I stay when you’re leaving
I’ve got holes left in my pockets from betting against the odds
So why do I cave when you’re begging
For the second chance that I have given you so many times
These shallow heights
Stitch me up inside
'Cause I, I feel better when I’m lying to
Better when I’m lying to myself
I feel better when I’m lying to
Better when I’m lying to myself
I feel better when I’m lying to
Better when I’m lying to myself
And my head, and my head, and my head’s in the clouds
And you’re calling me up saying you’re leaving town
Tell me where, tell me where, tell me where are we now
Mmh
'Cause I, I feel better when I’m lying to
Better when I’m lying to myself
I feel better when I’m lying to
Better when I’m lying to myself
I feel better when I’m lying to
Better when I’m lying to myself
I feel better when I’m lying to myself
I feel better when I’m lying to
Better when I’m lying to myself

Lying To Myself (traduzione)

Perché rimango quando te ne vai
Ho delle schegge tra le dita per il danno che hai fatto
Allora perché fa male quando parli
Continui a contorcere tutte le mie parole finché non le hai girate tutte intorno
Queste altezze basse
Cucimi dentro
Perché io, mi sento meglio quando mento
Meglio quando sto mentendo a me stesso
Mi sento meglio quando sto mentendo
Meglio quando sto mentendo a me stesso
Mi sento meglio quando mento a me stesso
Perché rimango quando te ne vai
Mi sono rimasti dei buchi nelle tasche per aver scommesso contro le probabilità
Allora perché mi arrendo quando mendichi
Per la seconda possibilità che ti ho dato tante volte
Queste altezze basse
Cucimi dentro
Perché io, mi sento meglio quando mento
Meglio quando sto mentendo a me stesso
Mi sento meglio quando sto mentendo
Meglio quando sto mentendo a me stesso
Mi sento meglio quando sto mentendo
Meglio quando sto mentendo a me stesso
E la mia testa, e la mia testa, e la mia testa sono tra le nuvole
E mi stai chiamando dicendo che stai lasciando la città
Dimmi dove, dimmi dove, dimmi dove siamo adesso
Mmh
Perché io, mi sento meglio quando mento
Meglio quando sto mentendo a me stesso
Mi sento meglio quando sto mentendo
Meglio quando sto mentendo a me stesso
Mi sento meglio quando sto mentendo
Meglio quando sto mentendo a me stesso
Mi sento meglio quando mento a me stesso
Mi sento meglio quando sto mentendo
Meglio quando sto mentendo a me stesso