Traduzione del testo della canzone Hoogvliet - Hef, Crooks

Hoogvliet (originale)

Wat gaan die niggers zeggen als ik flip en iemand neerknal
Of als ik word gepakt met een brick bij een inval
9 van de 10 zullen zeggen dat ik dom ben
Maar je weet niet hoe ik stress en hoe ik rond ren
M’n piloot die noem ik Arie, m’n plan was januari, februari of maart
Rock m’n slippers met baard
Speel geen hockey maar ben heavy op m’n kunstgras
Broer, ik klap 3 dingen op een kut dag
Je draait verlies terwijl wij rennen met de K’s
De politie weet van niets, ik was Peter R de Vries kijken
Pak ik morgen een ton, dan zal ik vies blijven
Blijf ik skirr dan zal je never als m’n team schijnen
Geef ze me bloed, zweet & tranen
Ik heb een volle tank, draai een kush nigger, laat me
Ik ben in m’n zone, twee dingen aan de phone
Het is allemaal gewoon, homie ik leef m’n droom
Het begon in Hoogvliet
Soms kan ik niet begrijpen waarom alles zo liep
Nu ben ik op de Ark, all eyes on me
En niggers willen foto’s want de kid is zo vies
Ik wil alles of niets, het begon in Hoogvliet
Soms kan ik niet begrijpen waarom alles zo liep
Nu ben ik op de Ark, all eyes on me
En niggers willen foto’s want de kid is zo vies
Ik wil alles of niets, baybe-babee
Mij kan het niks schelen wat ze zullen zeggen
Ik draai een dikke, steek hem op, begin terug te denken
Als kleine nigger deed ik dom, ik wou money hebben
Dit is het leven dat ik leid, ouwe niggers moeten meegaan met de tijd
Want ik ben hier en ik ga niet meer weg
Zit in de studio, werk aan een nieuwe track
Ik ben bezig, ik heb alles op een rijtje
Je ziet de succes maar ziet niet wat er bij komt kijken, naah
Daarom ben ik gefocused op de goeie dingen
Want hoe dan ook we moeten winnen
Dat is wat de tijd me heeft geleerd
Was altijd een beetje skirr, nu wil ik meer
Voor de fam, voor de team, dus ik ren voor die brieven in m’n zak
Ben een volwassen man nu, ik denk dat ik het kan nu
Rappers worden bang nu, 'k heb het in de hand nu
Shit, alle ogen zijn op mij gericht
En het flowen komt van boven, ik doe bijna niks, Freddy
Het begon in Hoogvliet
Soms kan ik niet begrijpen waarom alles zo liep
Nu ben ik op de Ark, all eyes on me
En niggers willen foto’s want de kid is zo vies
Ik wil alles of niets, het begon in Hoogvliet
Soms kan ik niet begrijpen waarom alles zo liep
Nu ben ik op de Ark, all eyes on me
En niggers willen foto’s want de kid is zo vies
Ik wil alles of niets, baybe-babee
Baybe-babee
Baybe-babee
Baybe-babee
Baybe-babee
Het begon in Hoogvliet
Soms kan ik niet begrijpen waarom alles zo liep
Nu ben ik op de Ark, all eyes on me
En niggers willen foto’s want de kid is zo vies
Ik wil alles of niets, het begon in Hoogvliet
Soms kan ik niet begrijpen waarom alles zo liep
Nu ben ik op de Ark, all eyes on me
En niggers willen foto’s want de kid is zo vies
Ik wil alles of niets, baybe-babee

Hoogvliet (traduzione)

Cosa diranno quei negri quando mi capovolgerò e sparo a qualcuno
O se vengo beccato con un mattone durante un'incursione
9 su 10 diranno che sono stupido
Ma non sai come mi stresso e come vado in giro
Il mio pilota lo chiamo Arie, il mio piano era gennaio, febbraio o marzo
Scuoti le mie infradito con la barba
Non giocare a hockey ma sii pesante sulla mia erba artificiale
Fratello, schiaffeggio 3 cose in un giorno d'inferno
Tu corri in perdita mentre noi corriamo con i Ks
La polizia non sa niente, stavo guardando Peter Rde Vries
Domani prenderò un barile, poi rimarrò sporco
Resta, svolgo e non brillerò mai come la mia squadra
Dammi sangue, sudore e lacrime
Ho il serbatoio pieno, trasforma un negro kush, fammi
Sono nella mia zona, due cose al telefono
È tutto solo, amico, vivo il mio sogno
È iniziato a Hoogvliet
A volte non riesco a capire perché tutto sia andato così
Ora sono sull'Arca, tutti gli occhi su di me
I negri vogliono le foto perché il bambino è così sporco
Voglio tutto o niente, è iniziato in Hoogvliet
A volte non riesco a capire perché tutto sia andato così
Ora sono sull'Arca, tutti gli occhi su di me
I negri vogliono le foto perché il bambino è così sporco
Voglio tutto o niente, baybe-babee
Non mi interessa cosa diranno
Ne giro uno grasso, lo accendo, inizio a pensare
Da piccolo negro mi sono comportato da stupido, volevo soldi
Questa è la vita che vivo, i vecchi negri devono seguire i tempi
Perché sono qui e non me ne vado più
Seduto in studio, lavorando su una nuova traccia
Sono impegnato, ho sistemato tutto
Vedete il successo ma non vedete cosa è coinvolto, naah
Ecco perché sono concentrato sulle cose buone
Perché in ogni caso dobbiamo vincere
Questo è ciò che il tempo mi ha insegnato
Sono sempre stato un po' scaltro, ora ne voglio di più
Per la famiglia, per la squadra, quindi corro a prendere quelle lettere che ho in tasca
Sono un uomo adulto ora, penso di poterlo fare ora
I rapper si spaventano ora, ora è nelle mie mani
Merda, tutti gli occhi sono puntati su di me
E il flusso viene dall'alto, non faccio quasi nulla, Freddy
È iniziato a Hoogvliet
A volte non riesco a capire perché tutto sia andato così
Ora sono sull'Arca, tutti gli occhi su di me
I negri vogliono le foto perché il bambino è così sporco
Voglio tutto o niente, è iniziato in Hoogvliet
A volte non riesco a capire perché tutto sia andato così
Ora sono sull'Arca, tutti gli occhi su di me
I negri vogliono le foto perché il bambino è così sporco
Voglio tutto o niente, baybe-babee
baybe-babe
baybe-babe
baybe-babe
baybe-babe
È iniziato a Hoogvliet
A volte non riesco a capire perché tutto sia andato così
Ora sono sull'Arca, tutti gli occhi su di me
I negri vogliono le foto perché il bambino è così sporco
Voglio tutto o niente, è iniziato in Hoogvliet
A volte non riesco a capire perché tutto sia andato così
Ora sono sull'Arca, tutti gli occhi su di me
I negri vogliono le foto perché il bambino è così sporco
Voglio tutto o niente, baybe-babee