Traduzione del testo della canzone Bijna - Hef, Lil Kleine

Bijna (originale)

Want eerst waren we broke, alleen water in de koelkast, yo ik ken dat
M’n plug is on the phone en hij zegt me kom me checken, want ik heb wat
En ja we zijn er bijna, ik wil een osso met een zwembad
Ik weet nog toen ik stoned met mijn niggers zonder kaartje in de tram zat
Want eerst waren we broke, alleen water in de koelkast, yo ik ken dat
Kijk het geld wat ik verdeel
M’n plug is on the phone en hij zegt me kom me checken, want ik heb wat
Echt hij belt me veels te veel
En ja we zijn er bijna, ik wil een osso met een zwembad
Of zeg me, vraag ik dan te veel?
Ik weet nog toen ik stoned met mijn niggers zonder kaartje in de tram zat
Nu mag je haten wat je wil
Kleine jongen pak je kans, heel de wereld die is slecht
Fock die hele rapshit, deze wereld is niet echt
Ik heb m’n vader al gezegd: 'Ik ga rijk worden'
En ga zorgen dat z’n kleinkind lijkt op me
Maar geld maakt pas gelukkig als ik alles met je deel
Soms wil ik effe weg en wordt het allemaal te veel
Nou de vader van Sylvester die werd vermoord op m’n verjaardag
Soms droom ik dat het allemaal niet waar was
Ik krijg een brok in m’n keel en er tranen in m’n ogen van
Van dat ik er voor je ben, daar is echt niks gelogen van
Z’n kleine jongen gaat het maken als een grote man
Laat ze komen dan, shit ik ben een hoop van plan
Als je niet betaalt, nou dan bellen we je af
Ik pak vijf voor een show en geef de helft aan m’n paps
't Is mezelf die ik blijf, en mezelf die ik was
Ik heb m’n auto zelf betaald, lieve schat ik zet je af
Want eerst waren we broke, alleen water in de koelkast, yo ik ken dat
M’n plug is on the phone en hij zegt me kom me checken, want ik heb wat
En ja we zijn er bijna, ik wil een osso met een zwembad
Ik weet nog toen ik stoned met mijn niggers zonder kaartje in de tram zat
Want eerst waren we broke, alleen water in de koelkast, yo ik ken dat
Kijk het geld wat ik verdeel
M’n plug is on the phone en hij zegt me kom me checken, want ik heb wat
Echt hij belt me veels te veel
En ja we zijn er bijna, ik wil een osso met een zwembad
Of zeg me, vraag ik dan te veel?
Ik weet nog toen ik stoned met mijn niggers zonder kaartje in de tram zat
Nu mag je haten wat je wil
Ik heb m’n hoofd nu op een millie, kan niet ballen met een ton
Crooks en mama kunnen zeggen hoe dit allemaal begon
Ik stond te rappen in m’n kamer want ik wist dat ik het kon
Al tien jaar in de game en bitch me gage die is dom
Er waren dagen dat ik dacht ik ging verliezen, maar ik won
Maar waarom is Ellen dan begraven, shit is krom
Nog zoveel dingen op m’n chest, los van m’n twee chains
Hoe dan ook ik doe mijn best zodat de kleine never stresst
'k Had ruzie met m’n pa, nu zijn we cool
Paar neppe mensen om me heen, ik zei die niggers «ga pa cul
Spelen»
Die brieven ga ik sowieso met Crooks delen
Tweehonderd gram cadeau gekregen want hij pusht hele
Ik moet m’n moeder vaker checken, ben alleen maar aan het rennen
Want ik denk alleen aan stacken, weer geschiedenis als dit dropt
En ik ben nog lang niet klaar, weet popo wat ik allemaal van plan ben krijg ik
tachtig jaar
Want eerst waren we broke, alleen water in de koelkast, yo ik ken dat
M’n plug is on the phone en hij zegt me kom me checken, want ik heb wat
En ja we zijn er bijna, ik wil een osso met een zwembad
Ik weet nog toen ik stoned met mijn niggers zonder kaartje in de tram zat
Want eerst waren we broke, alleen water in de koelkast, yo ik ken dat
Kijk het geld wat ik verdeel
M’n plug is on the phone en hij zegt me kom me checken, want ik heb wat
Echt hij belt me veels te veel
En ja we zijn er bijna, ik wil een osso met een zwembad
Of zeg me, vraag ik dan te veel?
Ik weet nog toen ik stoned met mijn niggers zonder kaartje in de tram zat
Nu mag je haten wat je wil
Kijk het geld wat ik verdeel
Echt hij belt me veels te veel
Of zeg me, vraag ik dan te veel?
Nu mag je haten wat je wil

Bijna (traduzione)

Perché prima che fossimo al verde, nel frigorifero c'era solo acqua, lo so
La mia presa è sul telefono e dice vieni a controllarmi, perché ne ho un po'
E sì, ci siamo quasi, voglio un osso con piscina
Ricordo quando sono stata lapidata con i miei negri senza biglietto nel tram
Perché prima che fossimo al verde, nel frigorifero c'era solo acqua, lo so
Guarda i soldi che distribuisco
La mia presa è sul telefono e dice vieni a controllarmi, perché ne ho un po'
Davvero mi chiama troppo
E sì, ci siamo quasi, voglio un osso con piscina
O dimmi, sto chiedendo troppo?
Ricordo quando sono stata lapidata con i miei negri senza biglietto nel tram
Ora puoi odiare quello che vuoi
Ragazzino cogli l'occasione, tutto il mondo è cattivo
Fanculo a tutta quella merda, questo mondo non è reale
L'ho già detto a mio padre: 'Diventerò ricco'
En ga fai sembrare suo nipote come me
Ma i soldi non ti renderanno felice finché non condividerò tutto con te
A volte voglio solo andarmene e tutto diventa troppo
Bene, il padre di Sylvester che è stato assassinato il giorno del mio compleanno
A volte sogno che non fosse tutto vero
Ho un groppo in gola e le lacrime agli occhi da
Che io sia lì per te, non è davvero una bugia
Il suo bambino se la caverà come un grande uomo
Lasciali venire allora, merda, sto pianificando molto
Se non paghi, beh, ti chiamiamo fuori
Ne prendo cinque per uno spettacolo e ne do la metà a mio padre
Sono me stesso che rimango e me stesso lo ero
Ho pagato io la macchina, tesoro, ti lascio
Perché prima che fossimo al verde, nel frigorifero c'era solo acqua, lo so
La mia presa è sul telefono e dice vieni a controllarmi, perché ne ho un po'
E sì, ci siamo quasi, voglio un osso con piscina
Ricordo quando sono stata lapidata con i miei negri senza biglietto nel tram
Perché prima che fossimo al verde, nel frigorifero c'era solo acqua, lo so
Guarda i soldi che distribuisco
La mia presa è sul telefono e dice vieni a controllarmi, perché ne ho un po'
Davvero mi chiama troppo
E sì, ci siamo quasi, voglio un osso con piscina
O dimmi, sto chiedendo troppo?
Ricordo quando sono stata lapidata con i miei negri senza biglietto nel tram
Ora puoi odiare quello che vuoi
Ho la testa ora su un mille, non posso palla con un barile
Crooks e mamma possono dire come è iniziato tutto
Stavo rappando nella mia stanza perché sapevo di potercela fare
Già dieci anni di gioco e puttana megage che è stupida
Ci sono stati giorni in cui pensavo di perdere, ma ho vinto
Ma perché Ellen è sepolta, la merda è storta
Ancora tante cose sul mio petto, a parte le mie due catene
Comunque faccio del mio meglio affinché il piccolo non si stressi mai
Ho litigato con mio padre, ora siamo a posto
Un paio di persone false intorno a me, ho detto a quei negri «ga pa cul
Giocare"
Condividerò comunque quelle lettere con Crooks
Ha ricevuto duecento grammi in regalo perché spinge molto
Dovrei controllare mia madre più spesso, sto solo correndo
Perché penso solo allo stacking, alla storia di nuovo quando questo scende
E sono tutt'altro che finito, popo sa cosa sto combinando
ottanta anni
Perché prima che fossimo al verde, nel frigorifero c'era solo acqua, lo so
La mia presa è sul telefono e dice vieni a controllarmi, perché ne ho un po'
E sì, ci siamo quasi, voglio un osso con piscina
Ricordo quando sono stata lapidata con i miei negri senza biglietto nel tram
Perché prima che fossimo al verde, nel frigorifero c'era solo acqua, lo so
Guarda i soldi che distribuisco
La mia presa è sul telefono e dice vieni a controllarmi, perché ne ho un po'
Davvero mi chiama troppo
E sì, ci siamo quasi, voglio un osso con piscina
O dimmi, sto chiedendo troppo?
Ricordo quando sono stata lapidata con i miei negri senza biglietto nel tram
Ora puoi odiare quello che vuoi
Guarda i soldi che distribuisco
Davvero mi chiama troppo
O dimmi, sto chiedendo troppo?
Ora puoi odiare quello che vuoi