Traduzione del testo della canzone Altijd Werk - Hef, Sevn Alias

Altijd Werk (originale)

M’n hood zit vol met dealers, drugs, cocaïne
Undercovers die skeemen, we weten wat we verdienen
M’n hood zit vol met dealers, drugs, cocaïne
Maar ik hou van z’n whips, en pricks die blijven fienden
Hier is altijd wel werk
Er is altijd wel werk
Hier is altijd wel werk
Er is altijd wel werk
Hier is altijd wel werk
Kan verdienen met rap, ik word rijk als ik groen regel
(als ik een paar hokken fiks)
Moest wat koken, verpestte m’n moeder d’r soeplepel
Geloof het of niet
Moest wat doen, investeerde in wiet
Met m’n winst ging ik gokken op drogga
Die nigga die viel en toen stond ik weer quite
Maar dat maakt me niet uit
Niemand geboren, toch muis en beschuit
Zie je een busje dan gooi je een fluit
Bitch gaf me hoofd en ik voel me gebruikt
(voel me gebruikt, ik voel me gebruikt man)
Ken boys die een ton elke dag zien
Huurbak, paar doezoe, ik was achttien
Goeie vingers op een nigga’s, als een touchscreen
Soms vraag ik me af waarom ik trap
Ik weet niet, zal vast voor m’n moeder zijn
Had ik geen moeder die me zei dat ik naar skoro moest, dan zou ik nu wat
intensiever op die poeder zijn
Geen bitch, en nog zorg dat ik slip
Als ik trap op een clip, naar die millie, ik word rich (millie!)
Die ding is in zicht, ik heb pijn aan m’n rug
Maar ik ren en ik til die gewricht
Haal m’n mannen zoeken vooruit, goed is gaan die bracka via achterdeur
Al m’n dealers hebben een vaste geur
Je moet niet schrikken als er wat gebeurd
Weet je dat het voor die guap gebeurd, ja zo dom zijn we
Zie de Ibe3ash naar ons kijken, zehma in de hood rondrijden
Moet ze ontwijken, 'kbedoel omzeilen
Wees slim, je moet dom lijken, loop door, niet omkijken
M’n hood zit vol met dealers, drugs, cocaïne
Undercovers die skeemen, we weten wat we verdienen
M’n hood zit vol met dealers, drugs, cocaïne
Maar ik hou van z’n whips, en pricks die blijven fienden
Hier is altijd wel werk
Er is altijd wel werk
Hier is altijd wel werk
Er is altijd wel werk
Hier is altijd wel werk
M’n leven is een rwina, maar neem het zoals het is
Ik zoek boutoe, kan niet stressen om m’n bitch
Rennen door de mist, hasj-wolk voor m’n gezicht
Belly hang niet zomaar, en m’n zakken vol gewicht
Stuur m’n schatje een bericht van «je weet toch waar het ligt, die nigga komt
eraan, 't is die buurman van je nicht.»
Zwijgrecht das m’n plicht, als ze komen aan m’n deur weet ik niks
Misschien was ik verder als ik op m’n show ging, stopte met roken en witwas
Paar brieven verstopt in een doos ergens ver, ik betaal nu alleen met m’n pinpas
Je weet als ik kom is het tik-tak
Die hele ding on the low tot ik VIP was
Of stackte ik trap, maak je bitch nat
Lig ik te slapen, dan houdt ze m’n dick vast, vies
M’n hood zit vol met dealers, drugs, cocaïne
Undercovers die skeemen, we weten wat we verdienen
M’n hood zit vol met dealers, drugs, cocaïne
Maar ik hou van z’n whips, en pricks die blijven fienden
Hier is altijd wel werk
Er is altijd wel werk
Hier is altijd wel werk
Er is altijd wel werk
Hier is altijd wel werk

Altijd Werk (traduzione)

La mia cappa è piena di spacciatori, droga, cocaina
Sotto copertura che skee, sappiamo cosa ci meritiamo
La mia cappa è piena di spacciatori, droga, cocaina
Ma adoro le sue fruste e le sue punture che continuano a essere immonde
C'è sempre lavoro qui
C'è sempre lavoro
C'è sempre lavoro qui
C'è sempre lavoro
C'è sempre lavoro qui
Posso guadagnare con il rap, diventerò ricco se governo il verde
(se aggiusto alcuni loft)
Dovevo cucinare qualcosa, mia madre ha rovinato il suo cucchiaio da minestra
Credici o no
Dovevo fare qualcosa, investire nell'erba
Con le mie vincite ho scommesso su drogga
Quel negro che è caduto e poi sono rimasto di nuovo in piedi
Ma non mi interessa
Nessuno è nato, ma topo e fette biscottate
Se vedi un furgone, lanci un fischietto
Puttana mi ha dato la testa e mi sento usata
(mi sento usato, mi sento usato uomo)
Conosci ragazzi che ne vedono un sacco ogni giorno
Noleggio box, coppia doezoe, avevo diciotto anni
Buone dita su quelle di un negro, come un touchscreen
A volte mi chiedo perché faccio trappola
Non lo so, deve essere per mia madre
Se non avessi una madre che mi dicesse che dovevo andare a Skoro, adesso cosa farei
più intensi su che sono in polvere
Niente stronza e assicurati comunque di scivolare
Quando calpesto una clip, per quel millie, divento ricco (millie!)
Quella cosa è in visione, ho un dolore alla schiena
Ma io e io fino a quel punto
Fai andare i miei uomini a cercare avanti, bene è andare quella bracka attraverso la porta sul retro
Tutti i miei rivenditori hanno un profumo fisso
Non dovresti aver paura se succede qualcosa
Sai è successo prima di quel guap, sì siamo stupidi
Guarda l'Ibe3ash che ci osserva, zehma che guida in giro nel cofano
Devo evitarli, significa andare in giro
Sii intelligente, devi sembrare stupido, continua a camminare, non voltarti indietro
La mia cappa è piena di spacciatori, droga, cocaina
Sotto copertura che skee, sappiamo cosa ci meritiamo
La mia cappa è piena di spacciatori, droga, cocaina
Ma adoro le sue fruste e le sue punture che continuano a essere immonde
C'è sempre lavoro qui
C'è sempre lavoro
C'è sempre lavoro qui
C'è sempre lavoro
C'è sempre lavoro qui
La mia vita è un rwina, ma prendila così com'è
Sto cercando Boutoe, non posso stressarmi per la mia cagna
Correndo attraverso la nebbia, nuvola di hashish davanti alla mia faccia
La pancia non si blocca e le mie tasche sono piene di peso
Invia un messaggio al mio bambino "sai dov'è, quel negro sta arrivando"
è il vicino di tua nipote."
Il diritto di tacere è mio dovere, quando vengono alla mia porta non so niente
Forse se fossi andato al mio spettacolo, avrei smesso di fumare e avrei riciclato denaro
Qualche lettera nascosta in una scatola da qualche parte lontano, ora pago solo con la mia carta di debito
Sai quando vengo è tik-tak
Tutta quella cosa in basso fino a quando non ero VIP
O impilato I trap, bagnare la tua cagna
Se sto dormendo, mi terrà l'uccello sporco
La mia cappa è piena di spacciatori, droga, cocaina
Sotto copertura che skee, sappiamo cosa ci meritiamo
La mia cappa è piena di spacciatori, droga, cocaina
Ma adoro le sue fruste e le sue punture che continuano a essere immonde
C'è sempre lavoro qui
C'è sempre lavoro
C'è sempre lavoro qui
C'è sempre lavoro
C'è sempre lavoro qui