Traduzione del testo della canzone Greatest Fan - Helen Love

Greatest Fan (originale)

When I saw you at the radio station
I was waiting for your autograph
You wore scruffy pumps and your jeans were faded
Wearing a T-shirt with a face on the back
I was your greatest, greatest fan
I was your greatest, greatest fan
When I saw you on Top Of The Pops
I drew the curtains and turned the lights off
I kissed the screen till my heart nearly stopped
I was your greatest
I was your greatest
I was your greatest
I was your greatest fan
When I saw you at the radio station
Couldn’t believe you were so close to me
Kissed the girls sitting in their wheelchairs
Caught your eye and you smiled at me
I was your greatest, greatest fan
I was your greatest, greatest fan
When I saw you on Top Of The Pops
I drew the curtains and turned the lights off
I kissed the screen till my heart nearly stopped
I was your greatest
I was your greatest
I was your greatest
I was your greatest fan
I was number 437 in your fan club

Greatest Fan (traduzione)

Quando ti ho visto alla stazione radio
Stavo aspettando il tuo autografo
Indossavi décolleté trasandati e i tuoi jeans erano sbiaditi
Indossare una maglietta con una faccia sulla schiena
Ero il tuo più grande, più grande fan
Ero il tuo più grande, più grande fan
Quando ti ho visto su Top Of The Pops
Ho disegnato le tende e spento le luci
Ho baciato lo schermo finché il mio cuore non si è quasi fermato
Sono stato il tuo più grande
Sono stato il tuo più grande
Sono stato il tuo più grande
Ero il tuo più grande fan
Quando ti ho visto alla stazione radio
Non potevo credere che fossi così vicino a me
Ho baciato le ragazze sedute sulle loro sedie a rotelle
Hai catturato la tua attenzione e mi hai sorriso
Ero il tuo più grande, più grande fan
Ero il tuo più grande, più grande fan
Quando ti ho visto su Top Of The Pops
Ho disegnato le tende e spento le luci
Ho baciato lo schermo finché il mio cuore non si è quasi fermato
Sono stato il tuo più grande
Sono stato il tuo più grande
Sono stato il tuo più grande
Ero il tuo più grande fan
Ero il numero 437 nel tuo fan club