Traduzione del testo della canzone Crazy Love - Helen Reddy

Crazy Love (originale)

I can hear his heart beat for a thousand miles
And the heavens open every time he smiles
And when I come to him, that’s where I belong
Yes, I run unto him like a river’s song
He gives me love, love, love, love, crazy love
He gives me love, love, love, love, crazy love
He’s got a fine sense of humor when I’m feeling low down
And when I come to him when the sun goes down
Takes away my trouble, takes away my grief
Takes away my heartache, I go right to sleep
He gives me love, love, love, love, crazy love
He gives me love, love, love, love, crazy love
Yes, I need him in the daytime
Yes, I need him in the night
Yes, I want to throw my arms around him
Kiss him, hug him, kiss him, hug him tight
And when I’m returning from so far away
He gives me some sweet lovin', brightens up my day
Yes, it makes me righteous, yes, it makes me whole
Yes, it makes me mellow down to my soul
He gives me love, love, love, love, crazy love
He gives me love, love, love, love, crazy love
He gives me love, love, love, love, crazy love
He gives me love, love, love, love, crazy love
He gives me love, love, love, love, crazy love
(Love, love, love, crazy love)

(traduzione)

Riesco a sentire il suo cuore battere per mille miglia
E i cieli si aprono ogni volta che sorride
E quando vengo da lui, è lì che appartengo
Sì, corro da lui come il canto di un fiume
Mi dà amore, amore, amore, amore, amore folle
Mi dà amore, amore, amore, amore, amore folle
Ha un buon senso dell'umorismo quando mi sento giù di morale
E quando vengo da lui quando il sole tramonta
Porta via i miei problemi, porta via il mio dolore
Mi toglie il mal di cuore, vado subito a dormire
Mi dà amore, amore, amore, amore, amore folle
Mi dà amore, amore, amore, amore, amore folle
Sì, ho bisogno di lui durante il giorno
Sì, ho bisogno di lui di notte
Sì, voglio gettargli le braccia al collo
Bacialo, abbraccialo, bacialo, abbraccialo forte
E quando torno da così lontano
Mi dà un po' di dolce amore, illumina la mia giornata
Sì, mi rende giusto, sì, mi rende sano
Sì, mi addolcisce con la mia anima
Mi dà amore, amore, amore, amore, amore folle
Mi dà amore, amore, amore, amore, amore folle
Mi dà amore, amore, amore, amore, amore folle
Mi dà amore, amore, amore, amore, amore folle
Mi dà amore, amore, amore, amore, amore folle
(Amore, amore, amore, amore pazzo)