Traduzione del testo della canzone Midnight Skies - Helen Reddy

Midnight Skies (originale)

Lemonade in the shade
Of the Western trees
We got it made in the shade
Of an Easter breeze
The midnight sun
Has just begun
Midnight skies
In your eyes in the summertime
Serenade as we wade
Into Tropic seas
We’ll let it play
Holiday kinda melodies
The midnight sun
Has just begun
Midnight skies
In your eyes in the summertime
Picnic baskets, no umbrellas
Let me tell ya, I love the motion
On an endless screen of deep emotion
Promenade, a parade
In the summer breeze
We’ll masquerade, a charade
Of our fantasies
The midnight sun
Has just begun
Midnight skies
In your eyes in the summertime

(traduzione)

Limonata all'ombra
Degli alberi occidentali
Ce l'abbiamo fatta all'ombra
Di una brezza pasquale
Il sole di mezzanotte
È appena iniziato
Cieli di mezzanotte
Nei tuoi occhi in estate
Serenata mentre guadiamo
Nei mari tropicali
Lo lasceremo giocare
Una specie di melodie da vacanza
Il sole di mezzanotte
È appena iniziato
Cieli di mezzanotte
Nei tuoi occhi in estate
Cestini da picnic, niente ombrelloni
Lascia che te lo dica, adoro il movimento
Su uno schermo infinito di profonde emozioni
Promenade, una sfilata
Nella brezza estiva
Faremo una mascherata, una sciarada
Delle nostre fantasie
Il sole di mezzanotte
È appena iniziato
Cieli di mezzanotte
Nei tuoi occhi in estate