Traduzione del testo della canzone Wizard In The Wind - Helen Reddy

Wizard In The Wind (originale)

He could make the wind blow
He made me think he could make the flowers grow
Just believe me
'Cause I told you so
I called him the Wizard in the Wind
I met him travelling through the countryside
Made his magic for me through the night
Guitar and violin right by his side
Ooh, the Wizard in the Wind
I’ve loved the Wizard in the Wind
'Cause he could make the wind blow
He made me think he could make the flowers grow
Just believe me
'Cause I told you so
I called him the Wizard in the Wind
He took me on his ride
A place only he could find
We loved away the night
And drank his special wine
Then once we’d smiled
And I knew he was gone
The last thing he said to me
There are no nasty promises
Of this you can be sure
But I’ll sing for you
If you’d like me to once mor
He could make the wind blow
He made me think he could make the flowers grow
Just believe me
Cause I told you so
I loved the Wizard in the Wind
He could make the wind blow
He made me think he could make the flowers grow
Just believe me
Cause I told you so
I’ve loved the Wizard in the Wind
Cause he could make the wind blow
He made me think he could make the flowers grow
Just believe me
Cause I told you so
I called him the Wizard in the Wind

Wizard In The Wind (traduzione)

Poteva far soffiare il vento
Mi ha fatto pensare che avrebbe potuto far crescere i fiori
Credimi
Perché te l'avevo detto
L'ho chiamato il Mago nel vento
L'ho incontrato mentre viaggiava per la campagna
Ha fatto la sua magia per me per tutta la notte
Chitarra e violino proprio al suo fianco
Ooh, il mago nel vento
Ho amato il Mago nel vento
Perché potrebbe far soffiare il vento
Mi ha fatto pensare che avrebbe potuto far crescere i fiori
Credimi
Perché te l'avevo detto
L'ho chiamato il Mago nel vento
Mi ha portato a fare il suo giro
Un posto che solo lui potrebbe trovare
Abbiamo adorato la notte
E bevve il suo vino speciale
Poi una volta abbiamo sorriso
E sapevo che se n'era andato
L'ultima cosa che mi ha detto
Non ci sono brutte promesse
Di questo puoi essere sicuro
Ma canterò per te
Se vuoi che lo faccia un'altra volta
Poteva far soffiare il vento
Mi ha fatto pensare che avrebbe potuto far crescere i fiori
Credimi
Perché te l'avevo detto
Ho amato il Mago nel vento
Poteva far soffiare il vento
Mi ha fatto pensare che avrebbe potuto far crescere i fiori
Credimi
Perché te l'avevo detto
Ho amato il Mago nel vento
Perché potrebbe far soffiare il vento
Mi ha fatto pensare che avrebbe potuto far crescere i fiori
Credimi
Perché te l'avevo detto
L'ho chiamato il Mago nel vento