Traduzione del testo della canzone Who Gonna Die Next - 4th Disciple, Hell Razah

Who Gonna Die Next (originale)

Freedom of Speech, Article One
G.G.O., Sun of Man, Rabbi Razah, do the Knowledge
Daddy was a gangsta, mommy was a hustler
But she fell in love with him, made me a hustler
Born as a ghetto child, raised in the projects
Revolutionaries, who ain’t open up they eyes yet
Life of a slave, ain’t no tellin’who gon’die next
I came in the '70's, listenin’to melodies
Back when the panthers and the police, was enemies
(Remember niggaz was fightin', even back then)
After Malcolm X dropped that one jewel on Kennedy
We already had the remedy
Aiyo, my mind make the pen bleed
I be the species of the new breed, young black ghetto seed
It’s hot, get the anti-freeze, ya’ll niggaz hustlin’for panties and weed
Henny and G’s, I’m guaranteed to pop off
My single is hot from out of the sleeve, I murder two M.C.'s
Life in the projects (ain't no tellin’who gon’die next)
Livin’in the hood (ain't no tellin’who gon’die next)
Buildin’with my brother (ain't no tellin’who gon’die next)
Live in the hell hole (ain't no tellin’who gon’die next)
All my brothers raise in peace.
It’s Hell in here, fear death row, electric chairs
The time is near, riots in Times Square
We sick of welfare, doing labor in the slaves career afros, no wavy hair
No charity pair, on Black Saladatory Day
We gotta overthrow the government, the Maccabee way
They out to stop my airplane, cuz they fear what I say
But my people got ears, and can’t hear what I say
The poor is hated, even by his own neighbors
But the rich have many friends, and traders, ho’s and playa haters
Some die, lost they life, cuz of foolish anger
A mad man, only one letter short from danger
We inhabit, live in the land of strangers
Family famin, breakin’every ten commandment
Take ya life for granted, on the Christ’s planet
Firin’cannons, cocked at whoever standing
As road blocks to quiet planning
Cops harass us, even though they trespass us You not allowed to serve two masters
We lost sheep from the lost pastors

Who Gonna Die Next (traduzione)

Libertà di parola, articolo uno
G.G.O., Sole dell'Uomo, Rabbi Razah, fai la Conoscenza
Papà era un gangsta, la mamma era una truffatrice
Ma si è innamorata di lui, mi ha reso un imbroglione
Nato come un bambino del ghetto, cresciuto nei progetti
Rivoluzionari, che non hanno ancora aperto gli occhi
Vita da schiavo, non si sa chi morirà dopo
Sono venuto negli anni '70, ascoltando melodie
Ai tempi in cui le pantere e la polizia erano nemici
(Ricorda che i negri stavano combattendo, anche allora)
Dopo che Malcolm X ha lasciato cadere quel gioiello su Kennedy
Avevamo già il rimedio
Aiyo, la mia mente fa sanguinare la penna
Sarò la specie della nuova razza, giovane seme nero del ghetto
Fa caldo, prendi l'antigelo, i negri spacciano per mutandine ed erba
Henny e G's, sono sicuro che salterò fuori
Il mio single è caldo fuori dalla manica, io uccido due MC
La vita nei progetti (non si sa chi morirà dopo)
Livin'in the hood (non si sa chi morirà dopo)
Costruire con mio fratello (non si sa chi morirà dopo)
Vivi nel buco infernale (non si sa chi morirà dopo)
Tutti i miei fratelli crescono in pace.
È l'inferno qui dentro, paura nel braccio della morte, sedie elettriche
Il tempo è vicino, rivolte a Times Square
Siamo stufi del benessere, lavoriamo nella carriera degli schiavi afro, senza capelli mossi
Nessuna coppia di beneficenza, nel Black Saladatory Day
Dobbiamo rovesciare il governo, alla maniera dei Maccabei
Vogliono fermare il mio aereo, perché temono quello che dico
Ma la mia gente ha orecchie e non può sentire quello che dico
Il povero è odiato, anche dai suoi stessi vicini
Ma i ricchi hanno molti amici e commercianti, ho's e odiatori di playa
Alcuni muoiono, hanno perso la vita, a causa di sciocca rabbia
Un uomo pazzo, a una sola lettera dal pericolo
Noi abitiamo, viviamo nella terra degli estranei
Famiglia carestia, infrangendo ogni dieci comandamenti
Dare la tua vita per scontata, sul pianeta di Cristo
Cannoni da fuoco, puntati contro chiunque stia in piedi
Come blocchi stradali per una pianificazione silenziosa
I poliziotti ci molestano, anche se ci trasgrediscono. Non hai permesso di servire due padroni
Abbiamo perso pecore dai pastori perduti