Traduzione del testo della canzone Cinematic - Hell Razah

Cinematic (originale)

I’m still standing, I’m still here
For I seen another year
I’m still knowing, I’m still growing
Still believing, still achieving
I’m still walking, I’m still talking
I’m still seeing, I’m still reaching
What I’m simply trying to say Is this?
There Is one on how he does exist
More than whom you can capture this
There Is a God somewhere
Yes there’s a God up there
Oh, oh
I’m not trying to preach, only trying to say how I feel
Oh there’s no, other name I choose to call when my back
Up against the wall.
Oh I need to know when out, in my
Soul that there’s someone somewhere up on high oh but
When I look Into my little girls' eyes I see, why I feel
This spirit Inside and I know me
I’m still crying, I’m still smiling
I’m still searching, I’m still finding
I’m still breathing, I’m still living
Still receiving, yet still giving
I’m still hoping, I’m still trusting
I’m still caring, I’m still loving
I know I know there’s a God somewhere
I can feel him In my soul
Somewhere I know that there’s a God
There’s a God somewhere
He’s the ruler of our world
Maker, giving It all up to you, there’s a
God somewhere
Oh, somewhere, the Almighty Is somewhere

Cinematic (traduzione)

Sono ancora in piedi, sono ancora qui
Perché ho visto un altro anno
Lo so ancora, sto ancora crescendo
Ancora credendo, ancora realizzando
Sto ancora camminando, sto ancora parlando
Sto ancora vedendo, sto ancora raggiungendo
Quello che sto semplicemente cercando di dire è questo?
Ce n'è uno su come esiste
Più di chi puoi catturare questo
C'è un Dio da qualche parte
Sì, c'è un Dio lassù
Oh, oh
Non sto cercando di predicare, sto solo cercando di dire come mi sento
Oh non c'è, altro nome che scelgo di chiamare quando sono di schiena
Contro il muro.
Oh ho necessità di sapere quando sono fuori, nel mio
Anima che c'è qualcuno da qualche parte in alto oh ma
Quando guardo negli occhi delle mie bambine vedo perché mi sento
Questo spirito dentro e io mi conosciamo
Sto ancora piangendo, sto ancora sorridendo
Sto ancora cercando, sto ancora trovando
Sto ancora respirando, sto ancora vivendo
Ancora ricevendo, ma ancora dando
Spero ancora, mi fido ancora
Mi sto ancora preoccupando, sto ancora amando
So che so che c'è un Dio da qualche parte
Lo sento nella mia anima
Da qualche parte so che c'è un Dio
C'è un Dio da qualche parte
È il sovrano del nostro mondo
Maker, dando tutto a te, c'è un
Dio da qualche parte
Oh, da qualche parte, l'Onnipotente è da qualche parte