Traduzione del testo della canzone The Atonement - Hellion

The Atonement (originale)

I can see it coming clear
Trapped inside four walls as strong as steel
Bound and tied, locked inside
No-one knows the power I can feel
Looking for a cause without a reason
Tragedy is just another word
Looking for a cause without a reason
Tragedy is just a word
Save your tears for the living
They cry out loud
Save your tears for the living
They feel pain
I can see it coming clear
Reasons for a false reality
Trapped inside, no way to hide
From visions that I have come to see
Looking for a cause without a reason
Tragedy is just a word
At the end of the hall there’s an old wooden door
The answer’s laying there for all to see
I was bound and I was tied
'Cauz I knew what lay insisde
They were waiting for the power to be free
As the words they were said
Felt them real inside my head
They were ancient but they spoke reality
All the visions I could see
Feel it building up in me
Feel the power building
Set the power free
Looking for a cause without a reason
Tragedy is just a word
Looking for a cure without a reason
Tragedy is just…

The Atonement (traduzione)

Vedo che sta venendo chiaro
Intrappolato all'interno di quattro mura resistenti come l'acciaio
Legato e legato, chiuso dentro
Nessuno conosce il potere che posso sentire
Alla ricerca di una causa senza una ragione
Tragedia è solo un'altra parola
Alla ricerca di una causa senza una ragione
Tragedia è solo una parola
Risparmia le tue lacrime per i vivi
Gridano forte
Risparmia le tue lacrime per i vivi
Sentono dolore
Vedo che sta venendo chiaro
Ragioni di una falsa realtà
Intrappolato all'interno, non c'è modo di nascondersi
Dalle visioni che sono venuto a vedere
Alla ricerca di una causa senza una ragione
Tragedia è solo una parola
Alla fine della sala c'è una vecchia porta di legno
La risposta è lì sotto gli occhi di tutti
Ero legato ed ero legato
Perché sapevo cosa c'era dentro
Stavano aspettando che il potere fosse libero
Come le parole che sono state dette
Li sentivo reali dentro la mia testa
Erano antichi ma parlavano della realtà
Tutte le visioni che potevo vedere
Sentilo crescere dentro di me
Senti il ​​potere che aumenta
Libera il potere
Alla ricerca di una causa senza una ragione
Tragedia è solo una parola
Alla ricerca di una cura senza una ragione
La tragedia è solo...