Traduzione del testo della canzone Lavdate Dominvm - Helloween

Lavdate Dominvm (originale)

Hallelvja, homines
Gavdete de domino
Qvi donat vita omnes, qvod amat nos!
Hallelvja, mi devs
Tv vivis omnipotens
Tv es semper benignvs, tv amas nos!
Pater noster in caelis
Totvm orbem terrae regnat
Et vincit diabolvm timorem et omnivm hominvm
O lavdate dominvm!
Praedicate devm
Amate creatorem
Qvi creavit mvndvm
Oh, lavdate dominvm!
Ecce, et te vvlt Jesvs liberare
Dvcere per vitam tvvs amicvs, gavde tv!
Amici, dimittite
Mente malam pravamqve!
Anima accipite salvam fidem!
Jesvs Christvs in crvce
De vita decessit dolens
Sed de morte resvrrexit lvx mvndi nova
O lavdate dominvm!
Filivm Jesvm Christvm
Omnivm redemptorem
Et spiritvm sanctvm!
O lavdate dominvm…

Lavdate Dominvm (traduzione)

Alleluia, uomini
Divertiti
Vita che ci dà tutto ciò che ama!
Alleluia, mia cara
Onnipotente in diretta TV
Sarai sempre gentile, tv ci ami!
Nostro Padre Celeste
Il mondo intero regna
E vince la paura del diavolo
Oh dio signore!
Proclama devm
Ama il Creatore
Chi ci ha creato
Oh, loda il Signore!
Ecco, e Gesù
Dvcere per life tvvs amicvs, gavde tv!
Perdona gli amici
Mente malvagia e depravata!
Ricevi la fede come un'anima sicura!
Gesù Cristo sulla croce
Cartesio è morto nel dolore
Ma è risorto dalla morte
Oh dio signore!
Figlio di Gesù Cristo
Il Redentore dell'Universo
E spirito santo!
Oh Dio…