Traduzione del testo della canzone Harker's Tale (Mass Of Death) - Helstar

Harker's Tale (Mass Of Death) (originale)

Harker’s my name to you people I must say
What I’ve seen, think of me as mad if you may
The Carpethion Gothic ruin is alive an well
From its clutch I’ve made my flee
He lives, the prince of hell
His evil scheme has spread the plague that
Drains you of your life
Transforms you into living death as he did my wife
Listen my friends to my tale (the mass of death)
One by one he’ll own your souls
Make you the undead
Thriving in the darkness
Believe this words I’ve said
Legend has it through his heart
You must drive a stake
Exorcise him in his sleep
You must before he wakes
Destroy him before sunset
Or more loved ones will he seize
I dare not join you
For his fear still lives in me
Listen my friends to my tale (the mass of death)
Thunder roared from the pounding hoofs
The horses lead the black coach
That brings the demon to the church
Quick the sun now slowly sets
Larry solo
In silence they gathered
Around the great box
The creaking sound as the lid was removed
The sign of the cross, rosaries in hand
Placing the host upon his forehead
Then I heard a hellish howl
As it burned into his flesh
André solo
Rising in a vengeance
The priest was first to go
Slashing and biting engulfing at his throat
The holy water useless as well the crucifix
They all prayed for salvation
But his words were blasphemous
A sea of broken bodies marks the spot
Where he has been
The bloodless cadavers
Here suck dry of their sins
Listen my friends to my tale (the mass of death)

(traduzione)

Harker è il mio nome per voi persone che devo dire
Quello che ho visto, pensa a me come pazzo se puoi
Le rovine gotiche di Carpethion sono vive e bene
Dalla sua pochette mi sono fatto fuggire
Vive, il principe dell'inferno
Il suo piano malvagio ha diffuso la piaga che
Ti prosciuga della tua vita
Ti trasforma in una morte vivente come ha fatto con mia moglie
Ascolta i miei amici al mio racconto (la massa della morte)
Uno per uno possederà le tue anime
Renditi un non morto
Prosperare nell'oscurità
Credi a queste parole che ho detto
La leggenda lo racconta attraverso il suo cuore
Devi guidare un palo
Esorcizzalo nel sonno
Devi prima che si svegli
Distruggilo prima del tramonto
O più cari afferrerà
Non oso unirmi a te
Perché la sua paura vive ancora in me
Ascolta i miei amici al mio racconto (la massa della morte)
Il tuono ruggì dagli zoccoli martellanti
I cavalli guidano la carrozza nera
Questo porta il demone in chiesa
Veloce il sole ora tramonta lentamente
Larry solo
In silenzio si radunarono
Intorno alla grande scatola
Il suono scricchiolante quando il coperchio è stato rimosso
Il segno della croce, rosari in mano
Mettendo l'ostia sulla sua fronte
Poi ho sentito un ululato infernale
Mentre bruciava nella sua carne
André solo
In aumento in una vendetta
Il prete è stato il primo ad andare
Tagliando e mordendogli la gola
L'acqua santa inutile così come il crocifisso
Tutti hanno pregato per la salvezza
Ma le sue parole erano blasfeme
Un mare di cadaveri spezzati segna il punto
Dove è stato
I cadaveri senza sangue
Qui risucchiati dai loro peccati
Ascolta i miei amici al mio racconto (la massa della morte)