Traduzione del testo della canzone Jazz Silver Moonlight - Henri Salvador

Jazz Silver Moonlight (originale)

Paroles & Musique: Keren Ann Zeidel — Benjamin Biolay
Adaptation anglaise: Keren Ann Zeidel
Jazz silver moonlight
Dancing late till after midnight to our favorite song
Jazz silver moonlight
I knew that it was love at first sight when you came along
Offshore, sent by semaphore, a message I adore
Says you are wishing on a star
Under a silver moon, my love, I’ll see you soon
Jazz silver moonlight, sailing empty after midnight in the deep blue sea
Jazz silver moonlight, nobody else is on board tonight, only you and me
Before we sail back to the shore, remember there is more
The northern star will tell me where you are
Under a silver moon, my love, I’ll see you soon
(Trompette solo)
Before we sail back to the shore, remember there is more
The northern star will tell me where you are
Under a silver moon, my love, I’ll see you soon
Jazz silver moonlight, jazz silver moonlight, jazz

(traduzione)

Paroles & Musique: Keren Ann Zeidel — Benjamin Biolay
Adattamento inglese: Keren Ann Zeidel
Chiaro di luna d'argento jazz
Ballando fino a dopo mezzanotte al nostro brano preferito
Chiaro di luna d'argento jazz
Sapevo che è stato amore a prima vista quando sei arrivato tu
Offshore, inviato tramite semaforo, un messaggio che adoro
Dice che desideri una stella
Sotto una luna d'argento, amore mio, ci vediamo presto
Jazz silver moonlight, navigando a vuoto dopo la mezzanotte nel profondo mare blu
Jazz silver moonlight, nessun altro è a bordo stasera, solo io e te
Prima di tornare a riva, ricorda che c'è dell'altro
La stella del nord mi dirà dove sei
Sotto una luna d'argento, amore mio, ci vediamo presto
(Solo di tromba)
Prima di tornare a riva, ricorda che c'è dell'altro
La stella del nord mi dirà dove sei
Sotto una luna d'argento, amore mio, ci vediamo presto
Jazz silver moonlight, jazz silver moonlight, jazz