
Data di rilascio: 26.06.2017
Etichetta discografica: Promo Sound
Linguaggio delle canzoni: francese
Le gosse(originale) |
Il faisait beau, c'était samedi |
Et le boulot était fini |
Le gosse marchait, l’air ébloui |
Dans la rue |
Y avait des filles à la peau fraîche |
Le gosse avait les lèvres sèches |
Il passait sa main dans ses mèches |
Il l’a vue |
Elle est entrée dans le bar |
Où sont les copains |
Il la suit un peu hagard |
Elle va s’asseoir |
Toute seule dans un coin |
Un air de jazz vient à passer |
Et tout pâle il s’est incliné |
Et la fille a accepté |
De danser |
Près du pick-up, ils étaient là |
Elle posait la main sur son bras |
Ongles laqués sur le cuir noir |
Du blouson |
Mais un voyou s’est détaché |
Du groupe qui les regardait |
Il a voulu la séparer du garçon |
Mais le gosse a résisté |
Alors un couteau a jailli dans un éclair |
Et sur le sol clair |
Le gosse est tombé |
Dans la fumée des cigarettes |
Le jazz gueulait autour des têtes |
À terre, y avait un môme très jeune |
Qui mourait |
(traduzione) |
Il tempo era bello, era sabato |
E il lavoro era fatto |
Il ragazzo camminava, con aria abbagliata |
Nella strada |
C'erano ragazze dalla pelle fresca |
Il ragazzo aveva le labbra secche |
Si stava facendo scorrere la mano tra i riccioli |
L'ha vista |
È entrata nel bar |
dove sono gli amici |
La segue un po' distratta |
Si siederà |
Tutto solo in un angolo |
Si avverte un'aria di jazz |
E tutto pallido si inchinò |
E la ragazza ha accettato |
Ballare |
Con il pick-up erano lì |
Gli mise una mano sul braccio |
Unghie laccate sulla pelle nera |
Giacca |
Ma un delinquente si è scatenato |
Del gruppo che li guarda |
Voleva separarla dal ragazzo |
Ma il ragazzo ha resistito |
Poi un coltello saltò fuori in un lampo |
E su terreno leggero |
Il ragazzo è caduto |
Nel fumo di sigaretta |
Il jazz urlava nelle teste |
Laggiù c'era un ragazzino molto piccolo |
chi stava morendo |
Nome | Anno |
---|---|
Petit fleur | 2010 |
Syracuse | 2019 |
Faut rigoler ft. Paul Mauriat and His Orchestra | 2017 |
Le lion est mort ce soir ft. Henri Salvador | 2016 |
L'abeille Et Le Papillon | 2010 |
All I Really Want Is Love ft. Lisa Ekdahl | 2000 |
Jardin D'hiver | 2000 |
Chambre Avec Vue | 2000 |
La Mer ft. Henri Salvador | 2010 |
All I Really Want ft. Lisa Ekdahl | 2002 |
Jazz Meditérranée | 2000 |
Faire Des Ronds Dans L'eau | 2000 |
Aime Moi | 2000 |
Mais Non, Mais Non (Mah-Na, Mah-Na) | 2001 |
Dans mon île | 2013 |
La Vie Grise | 2010 |
C'est Le Be-Bop | 2010 |
Ma Chansonnette | 2010 |
Le Petit Souper Aux Chandelles | 2010 |
Clopin-Clopant | 2010 |