Testi di Ma Chère Et Tendre - Henri Salvador

Ma Chère Et Tendre (originale)

Ici, ma chère et tendre
Les choses n’ont pas changé
Dans le sac et la cendre
J’ai presque tout laissé
Plus rien ne peut me surprendre
Mon coeur envisagé
La vie, sans nous attendre
L’avait dé jà tracé
J’avoue, ma chère et tendre
Que sans me renoncer
Dans le sac et la cendre
J’ai vu quelques regrets
Mais nul ne peut comprendre
Les hiers et le passé
Je ne rêve que de t’entendre
Je ne veux que t’embrasser
Ma chère et tendre?
Le temps d’un soir ou d’un jour de grand vent
Je me contenterai de voler des instants
Mon jardin vide est un bonheur solide
Je n’en dirai pas plus pour le moment
Ici, ma chère et tendre
Les choses n’ont pas changé
Dans le sac et la cendre
J’ai presque tout laissé
Plus rien ne peut me surprendre
Mon coeur envisagé
Je suis prêt à t’attendre
Ma chère et tendre

(traduzione)

Ecco, mia cara e tenera
Le cose non sono cambiate
In sacco e cenere
Ho lasciato quasi tutto
Niente può più sorprendermi
Il mio cuore ha immaginato
La vita, senza aspettarci
L'avevo già disegnato
Lo confesso, mia cara e tenera
Quello senza arrendersi
In sacco e cenere
Ho visto dei rimpianti
Ma nessuno può capire
Ieri e il passato
Sogno solo di sentirti
voglio solo baciarti
Mia cara e tenera?
In una serata o in una giornata ventosa
Ruberò solo momenti
Il mio giardino vuoto è una solida felicità
Non dirò altro per ora
Ecco, mia cara e tenera
Le cose non sono cambiate
In sacco e cenere
Ho lasciato quasi tutto
Niente può più sorprendermi
Il mio cuore ha immaginato
Sono pronto ad aspettarti
Mia cara e tenera