| Mademoiselle (originale) | Mademoiselle (traduzione) |
|---|---|
| Mademoiselle | signorina |
| Qui passez sans souci | che passano senza preoccupazioni |
| Dans vos rêves | Nei tuoi sogni |
| Bien plus bleus que la vie | molto più blu della vita |
| J’irais même | ci andrei anche io |
| Vous chanter sous la pluie | Canta per te sotto la pioggia |
| Tant vos rêves | Entrambi i tuoi sogni |
| Font le jour de mes nuits | Rendi il giorno delle mie notti |
| Mademoiselle | signorina |
| Tout cela n’est qu’un jeu | È tutto solo un gioco |
| Je vous aime | ti amo |
| N’y voyez que du feu | Non vedi altro che fuoco |
| Le plus beau jour | Il giorno più bello |
| Est celui d’aujourd’hui | È di oggi |
| Tous les toujours | Ogni sempre |
| Ne riment qu’avec ennui | Rima solo con noia |
| Mademoiselle | signorina |
| Qui passez sans souci | che passano senza preoccupazioni |
| Dans vos rêves | Nei tuoi sogni |
| Bien plus bleus que la vie | molto più blu della vita |
| J’irais même | ci andrei anche io |
| Vous chanter sous la pluie | Canta per te sotto la pioggia |
| Tant vos rêves | Entrambi i tuoi sogni |
| Font le jour de mes nuits | Rendi il giorno delle mie notti |
| Mademoiselle | signorina |
| Tout cela n’est qu’un jeu | È tutto solo un gioco |
| Je vous aime | ti amo |
| N’y voyez que du feu | Non vedi altro che fuoco |
| Le plus beau jour | Il giorno più bello |
| Est celui d’aujourd’hui | È di oggi |
| Tous les toujours | Ogni sempre |
| Ne riment qu’avec ennui | Rima solo con noia |
| Oh ! | Oh ! |
| Tous les toujours | Ogni sempre |
| Ne riment qu’avec ennui… | Rima solo con noia... |
| Oh ! | Oh ! |
| Tous les toujours | Ogni sempre |
| Ne riment qu’avec ennui… | Rima solo con noia... |
