Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Maladie D'amour (1955), artista - Henri Salvador. Canzone dell'album La Chanson Française / Henri Salvador [1955 - 1958], Volume 1, nel genere Музыка мира
Data di rilascio: 15.11.2011
Etichetta discografica: Black Round
Linguaggio delle canzoni: francese
Maladie D'amour (1955)(originale) |
Maladie d’amour, maladie de la jeunesse |
Si tu n’aimes que moi |
Reste tout près de moi, oh… |
Maladie d’amour, maladie de la jeunesse |
Si tu n’aimes que moi |
Reste tout près de moi |
Quand l’amour est petit, c’est joli si joli |
Mais il devient fort, méfiez-vous mes amis |
Caché sous le feuillage |
C’est comme un serpent gris |
Oh Oh |
N’allez pas quand il dort |
Surtout le réveiller |
N’allez pas car il mord |
Si vous le réveillez |
Quand l’amour est petit, c’est joli si joli |
Mais quand il devient fort |
C’est plus beau que la vie |
J’irai sous le feuillage |
Chercher le serpent gris |
Oh Oh… |
Car l’amour c’est la mort |
Mais c’est aussi la vie |
Car l’amour c’est la mort |
Et c’est le paradis |
(traduzione) |
Malattia dell'amore, malattia della giovinezza |
Se solo mi ami |
Stai vicino a me, oh... |
Malattia dell'amore, malattia della giovinezza |
Se solo mi ami |
Stammi vicino |
Quando l'amore è piccolo, è così bello |
Ma sta diventando forte, attenti amici miei |
Nascondersi sotto il fogliame |
È come un serpente grigio |
Oh, oh |
Non andare quando dorme |
Soprattutto sveglialo |
Non andare perché morde |
Se lo svegli |
Quando l'amore è piccolo, è così bello |
Ma quando diventa forte |
È più bello della vita |
Andrò sotto il fogliame |
Cerca il serpente grigio |
Oh, oh… |
Perché l'amore è la morte |
Ma è anche vita |
Perché l'amore è la morte |
E questo è il paradiso |