Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Petit lapin , di - Henri Salvador. Data di rilascio: 24.06.2021
Lingua della canzone: francese
Petit lapin(originale) |
| Petit lapin, ne viens pas à Paris, petit lapin, reste dans ta prairie |
| (Pourquoi ?) |
| Va t’amuser avec tous tes copains, en plus de ça, tu es végétarien |
| Paris vois-tu ça n’est pas fait pour toi (Oh !) |
| Ce n’est que rues que bitume et que toits |
| Cent mille chauffards y circulent sans arrêt et pourraient bien t'écraser |
| (Ah ! Ben ça alors !) |
| Petit lapin, ne viens pas à Paris |
| Y’a trop de monde et puis y’a trop de bruit |
| Le téléphone y résonne sans arrêt et t’en aurais les oreilles cassées |
| Ici en plus, pour gagner sa salade, faut travailler à s’en rendre malade |
| Et une fois que tu l’as bien gagnée, on vient t’en prendre la moitié |
| (C'est le destin !) |
| Petit lapin, ne viens pas à Paris, les gens ici ne sont pas tous gentils |
| Comme ils ne pensent qu'à s’entre-dévorer |
| Tu risquerais de finir en civet (Qu'est-ce que c’est ?) |
| Toute l’année toi tu es en vacances (Oh ! oui) |
| Tu te promènes et en plus le dimanche |
| Là où tu manges avec tous tes amis, c’est pas le coup de fusil ! |
| Petit lapin, ne viens pas à Paris, écoute-moi, moi qui suis ton ami |
| Reste où tu es car entre-nous, crois-moi, le plus heureux mais c’est toi |
| Reste où tu es car entre-nous, crois-moi, le plus heureux oui c’est toi |
| (Merci Henri). |
| (traduzione) |
| Coniglietto, non venire a Parigi, coniglietto, rimani nel tuo prato |
| (Perché ?) |
| Vai a divertirti con tutti i tuoi amici, per di più sei vegetariano |
| Parigi, vedi che non è fatta per te (Oh!) |
| Sono solo strade, asfalto e tetti |
| Centomila speeder in giro e potrebbero travolgerti |
| (Ah! Bene diamine!) |
| Coniglietto, non venire a Parigi |
| Ci sono troppe persone e poi c'è troppo rumore |
| Il telefono squilla ininterrottamente e le tue orecchie sarebbero rotte |
| Qui inoltre, per guadagnarti la tua insalata, devi lavorare per farti ammalare |
| E una volta che lo guadagni bene, veniamo a prenderne metà |
| (È destino !) |
| Coniglio, non venire a Parigi, la gente qui non è tutta simpatica |
| Poiché pensano solo a divorarsi a vicenda |
| Potresti finire nello zibetto (Cos'è quello?) |
| Tutto l'anno sei in vacanza (Oh! sì) |
| La domenica vai a fare una passeggiata e altro ancora |
| Dove mangi con tutti i tuoi amici, non è lo scatto! |
| Coniglio, non venire a Parigi, ascoltami, che sono tuo amico |
| Resta dove sei perché tra noi, credimi, il più felice ma sei tu |
| Resta dove sei perché tra noi, credimi, il sì più felice sei tu |
| (Grazie Enrico). |