Traduzione del testo della canzone She Needs Him - Her's

She Needs Him (originale)

I thought she left alone last night
To bed my greatest fear
I know I don’t reserve the right
By simply hoping he’s not here
Please don’t say that you’ve seen him
She’s probably got her life laid out
Just let me dream a little more
My heart takes up all my strength
No more can I think of them
No more can I hold her in my thoughts
Don’t say that she needs him
That she needs him
That she needs him
He probably lives alone, you know
How am I ever to compare?
Oh why can’t she be alone for good
So I can dream, and never dare
Please don’t say that you’ve seen him
She’s probably got her life laid out
Just let me dream a little more
My heart takes up all my strength
No more can I think of them
No more can I hold her in my thoughts
Don’t say that she needs him
That she needs him
Nobody knows
I wish she could
Hold him close
As if she would
Nobody knows
How good she could
Hold him close
Holding him close
My heart takes up all my strength
No more can I think of them
No more can I hold her in my thoughts
Don’t say that she needs him
That he needs her
I want her to know
He don’t have it all

(traduzione)

Pensavo che fosse andata via da sola ieri sera
A letto la mia più grande paura
So che non mi riservo il diritto
Sperando semplicemente che non sia qui
Per favore, non dire di averlo visto
Probabilmente ha già organizzato la sua vita
Lasciami solo sognare un po' di più
Il mio cuore assorbe tutte le mie forze
Non riesco più a pensare a loro
Non posso più tenerla nei miei pensieri
Non dire che ha bisogno di lui
Che lei ha bisogno di lui
Che lei ha bisogno di lui
Probabilmente vive da solo, sai
Come posso mai confrontare?
Oh perché non può essere solo per sempre
Così posso sognare e non osare mai
Per favore, non dire di averlo visto
Probabilmente ha già organizzato la sua vita
Lasciami solo sognare un po' di più
Il mio cuore assorbe tutte le mie forze
Non riesco più a pensare a loro
Non posso più tenerla nei miei pensieri
Non dire che ha bisogno di lui
Che lei ha bisogno di lui
Nessuno sa
Vorrei che potesse farlo
Tienilo stretto
Come se lo facesse
Nessuno sa
Quanto poteva bene
Tienilo stretto
Tenendolo stretto
Il mio cuore assorbe tutte le mie forze
Non riesco più a pensare a loro
Non posso più tenerla nei miei pensieri
Non dire che ha bisogno di lui
Che ha bisogno di lei
Voglio che lei lo sappia
Non ha tutto