Traduzione del testo della canzone Speed Racer - Her's

Speed Racer (originale)

Let me let me let me let me let me let me let me love you tonight
'Cause I’m a real speed racer so I gotta get to know you alright
Gimme gimme gimme gimme gimme gimme lovin' tonight
Well she’s a real cool sister but I’m thinking she’s a little uptight
She’s aware that I gave her the look
I’m surprised at the time that it took
Well that’s fine as I’m just comin' up after all
She knows…
Baby let me tell you what I think is gonna happen tonight
I’m gonna be a keen chaser never letting you get out of my sight
Name another reason why I shouldn’t be your lover tonight
Well you can tame the speed racer but he’s putting up a hell of a fight
She’s aware that I’m making the move
I feel bad for the guys in the room
They think I’ve got my hopes up too soon
But I don’t
She’s mine…
Only need your love for one night
Only need your love for one night
Only need your love for one night
Only need your love for one night
Repeating for the rest of my life
One night, repeated for the rest of my life
One night, repeated for the rest of my life
One night
Okay, woo!

(traduzione)

Lasciami lasciami lasciami lasciami lasciami lasciami lasciarmi amarti stanotte
Perché sono un vero corridore di velocità, quindi devo conoscerti bene
Dammi dammi dammi dammi dammi dammi dammi amore stasera
Beh, è ​​una vera sorella fantastica, ma penso che sia un po' tesa
È consapevole che le ho dato lo sguardo
Sono sorpreso del tempo che ci è voluto
Bene, va bene dato che sto appena arrivando dopo tutto
Lei sa…
Tesoro lascia che ti dica cosa penso accadrà stasera
Sarò un appassionato inseguitore che non ti lascerò mai sfuggire alla mia vista
Indica un altro motivo per cui non dovrei essere il tuo amante stasera
Bene, puoi domare il corridore di velocità, ma sta organizzando un combattimento infernale
È consapevole che sto facendo la mossa
Mi dispiace per i ragazzi nella stanza
Pensano che ho sperato troppo presto
Ma non lo faccio
Lei è mia…
Ho bisogno del tuo amore solo per una notte
Ho bisogno del tuo amore solo per una notte
Ho bisogno del tuo amore solo per una notte
Ho bisogno del tuo amore solo per una notte
Ripetendo per il resto della mia vita
Una notte, ripetuta per il resto della mia vita
Una notte, ripetuta per il resto della mia vita
Una notte
Va bene, woo!