Traduzione del testo della canzone What Once Was - Her's

What Once Was (originale)

I guess I knew this would happen to you
Inside I did, but I refused to know the truth
I’m headin' back inside to sit at home with you
I think I know what’s wrong
My friends put on their bravest face
Their tails between their legs, something’s out of place
I bet their mothers let them know what I’m about to face
Keep your mouth zipped, son
Baby, I’ve been there before
I was at the point where all I really wanted was someone
And now I’m still hangin' on
I was at the end of every tether waitin' for what once was
Tell me all the important stuff
What’s your favorite color, what makes you so tough?
Please don’t let go when you’ve had enough
I’m on my knees
Baby, I’ve been there before
I was at the point where all I really wanted was someone
And now I’m still hangin' on
I was at the end of every tether waiting for what once was
Baby, I’ve been there before
I was at the point where all I really wanted was someone
And now I’m still hangin' on
I was at the end of every tether waitin' for what once was
Waitin' for my love
Waitin' for

What Once Was (traduzione)

Immagino di sapere che sarebbe successo a te
Dentro l'ho fatto, ma mi sono rifiutato di conoscere la verità
Sto tornando dentro per sedermi a casa con te
Penso di sapere cosa c'è che non va
I miei amici hanno mostrato la loro faccia più coraggiosa
Hanno la coda tra le gambe, qualcosa è fuori posto
Scommetto che le loro madri gli hanno fatto sapere cosa sto per affrontare
Tieni la bocca chiusa, figliolo
Tesoro, ci sono già stato
Ero al punto in cui tutto ciò che volevo davvero era qualcuno
E ora sto ancora resistendo
Ero alla fine di ogni legame aspettando quello che era una volta
Dimmi tutte le cose importanti
Qual è il tuo colore preferito, cosa ti rende così duro?
Per favore, non lasciarti andare quando ne hai abbastanza
Sono in ginocchio
Tesoro, ci sono già stato
Ero al punto in cui tutto ciò che volevo davvero era qualcuno
E ora sto ancora resistendo
Ero alla fine di ogni legame in attesa di ciò che era una volta
Tesoro, ci sono già stato
Ero al punto in cui tutto ciò che volevo davvero era qualcuno
E ora sto ancora resistendo
Ero alla fine di ogni legame aspettando quello che era una volta
Aspettando il mio amore
Aspettando