Traduzione del testo della canzone Our Soul - Here Come The Mummies

Our Soul (originale)

You’re keepin' something on the side, girl
I can feel it in the air
Don’t be thinkin' you’re so sly, girl
I’ve been pretendin' not to care
And don’t be makin' up a story
You flash your looks across the room
I’m gettin' close, you should be worried
Or somethin’s gotta change real soon
With him and me there’s three
So decide now, what’s it gonna be
I’m givin' you the time to make up your mind, mind, mind, mind
It should be your soul, my soul, our soul
Your soul, my soul, our soul
I’m not one to play the jester
And there can only be one king
My court is now in session
The game is over, drama queen!
With him and me there’s three
So decide now, what’s it gonna be
I’m givin' you the time to make up your mind, mind, mind, mind
It should be your soul, my soul, our soul
Your soul, my soul, our soul
With him and me there’s three
So decide now, what’s it gonna be
I’m givin' you the time to make up your mind, mind, mind, mind
It should be your soul, my soul, our soul
Your soul, my soul, our soul

(traduzione)

Stai tenendo qualcosa da parte, ragazza
Riesco a sentirlo nell'aria
Non pensare di essere così furba, ragazza
Ho fatto finta che non mi importasse
E non inventare una storia
Lanci i tuoi sguardi attraverso la stanza
Mi sto avvicinando, dovresti preoccuparti
O qualcosa deve cambiare molto presto
Con lui e me ce ne sono tre
Quindi decidi ora, cosa sarà
Ti sto dando il tempo di prendere una decisione, mente, mente, mente
Dovrebbe essere la tua anima, la mia anima, la nostra anima
La tua anima, la mia anima, la nostra anima
Non sono uno che fa il giullare
E può esserci solo un re
Il mio tribunale è in sessione
Il gioco è finito, regina del dramma!
Con lui e me ce ne sono tre
Quindi decidi ora, cosa sarà
Ti sto dando il tempo di prendere una decisione, mente, mente, mente
Dovrebbe essere la tua anima, la mia anima, la nostra anima
La tua anima, la mia anima, la nostra anima
Con lui e me ce ne sono tre
Quindi decidi ora, cosa sarà
Ti sto dando il tempo di prendere una decisione, mente, mente, mente
Dovrebbe essere la tua anima, la mia anima, la nostra anima
La tua anima, la mia anima, la nostra anima