Traduzione del testo della canzone Letter to (...) - Hjaltalin

Letter to (...) (originale)

Leave your Venus for a while
I wanna lie with you
Touch me I’m up for grabs
'Cause i feel like god, feel like god, feel like god, feel like god,
feel like god
Hold me I’m a cloud
We’ll be a river, us two
And it was easy to see
That you would scream for me, scream for me, scream for me, scream for me
Feel me, I’m soft as moss
I’m growing into you
Drinking you as i do dirt
And that means you’re the lunacy, lunacy, lunacy, that means you’re the lunacy!
I’m feeling larger than the sun
Look what you have done!
Our bed is a galaxy
It’s mass contained in me
I’m heavy like the void
A star collapsed and destroyed
Our bed is a galaxy
So baby come to me, come to me, come to me, come to me
Stars are drifting far apart
Lalala la la-lala
Stars are drifting far apart
You a world and I, a moon
Stars are drifting far apart
You a world and I, a moon
Stars are drifting far apart
You a world and I, a moon
Lalala la la-lala
You a world and I, a moon
Lalala la la-lala
Lalala la la-lala

(traduzione)

Lascia la tua Venere per un po'
Voglio mentire con te
Toccami sono in palio
Perché mi sento dio, mi sento dio, mi sento dio, mi sento dio,
sentirsi come dio
Stringimi, sono una nuvola
Saremo un fiume, noi due
Ed era facile da vedere
Che avresti urlato per me, urlare per me, urlare per me, urlare per me
Sentimi, sono morbido come muschio
Sto crescendo dentro di te
Ti bevo come faccio io sporco
E questo significa che sei la follia, la follia, la follia, questo significa che sei la follia!
Mi sento più grande del sole
Guarda cosa hai fatto!
Il nostro letto è una galassia
È la massa contenuta in me
Sono pesante come il vuoto
Una stella è crollata e distrutta
Il nostro letto è una galassia
Quindi tesoro vieni da me, vieni da me, vieni da me, vieni da me
Le stelle si allontanano molto l'una dall'altra
Lalala la la-lala
Le stelle si allontanano molto l'una dall'altra
Tu un mondo e io una luna
Le stelle si allontanano molto l'una dall'altra
Tu un mondo e io una luna
Le stelle si allontanano molto l'una dall'altra
Tu un mondo e io una luna
Lalala la la-lala
Tu un mondo e io una luna
Lalala la la-lala
Lalala la la-lala