Traduzione del testo della canzone Montabone - Hjaltalin

Montabone (originale)

Where will you be when the winter comes?
Where can I find you?
I’ll be going home when I’m ready
You will find me where, the sound of crickets
The sound of morning bells, make me feel so still
Silent night, silent waters
Make you feel so still
We can get through the valley
Get past the mill, walk through the forest
We’ve got time to kill
We can swim through the rivers in the starry night, so still
Walk through the desert
We’ve got time to kill
Why won’t the wind take us away to the state of constant joy?
Why won’t the wind take us away from the never ending woe?
The sound of crickets
The sound of morning bells, make me feel so still
Silent night, silent waters
Make you feel so still
We can get through the valley
Get past the mill, walk through the forest
We’ve got time to kill
Swim through the rivers in the starry night, so still
Walk through the desert
We’ve got time to kill

Montabone (traduzione)

Dove sarai quando arriverà l'inverno?
Dove posso trovarti?
Tornerò a casa quando sarò pronto
Mi troverai dove, il suono dei grilli
Il suono delle campane del mattino, mi fa sentire così immobile
Notte silenziosa, acque silenziose
Ti fanno sentire così immobile
Possiamo attraversare la valle
Supera il mulino, cammina attraverso la foresta
Abbiamo tempo per uccidere
Possiamo nuotare attraverso i fiumi nella notte stellata, quindi fermi
Cammina attraverso il deserto
Abbiamo tempo per uccidere
Perché il vento non ci porterà in uno stato di gioia costante?
Perché il vento non ci porterà via dal dolore senza fine?
Il suono dei grilli
Il suono delle campane del mattino, mi fa sentire così immobile
Notte silenziosa, acque silenziose
Ti fanno sentire così immobile
Possiamo attraversare la valle
Supera il mulino, cammina attraverso la foresta
Abbiamo tempo per uccidere
Nuota attraverso i fiumi nella notte stellata, quindi calma
Cammina attraverso il deserto
Abbiamo tempo per uccidere