Traduzione del testo della canzone Myself - Hjaltalin

Myself (originale)

You
Yes you
I’m talking to you
Can I see your face in the light?
Those eyes look pretty in the night
Can I feel your neck gently?
And maybe later we could go home to see
If you
Yes you
I want you
You can taste me temporarily
Stroke my eyes with the tip of your thumb
Tear my skin all the way to the floor
I’ll go down
I’ll go down for you to spit on me
I just want to see if I can make you cry
Colour my lies with the brightness of your smiles
Use you and your tears, you brush my heart
All of this so
I can be myself
Myself
Myself
It’s me
It’s just me
A whole body of me
Can you lie down in your bed?
Feel yourself where I want you to be felt?
Turn your heart all upside-down?
See you haven’t even learned to dance yet
Where is the red scratch on my chest?
Where is the teeth mark on my back?
Where is the love that was oh so loveless?
So I could be myself
Myself
Myself
Myself
Where is the red scratch on my chest?
Where is the teeth mark on my back?
Where is the love that was oh so loveless?
So I could be myself
Myself
Myself
Myself
Myself
Myself

(traduzione)

Voi
si tu
Sto parlando con te
Posso vedere il tuo viso nella luce?
Quegli occhi sono belli di notte
Posso sentire delicatamente il tuo collo?
E forse più tardi potremmo andare a casa a vedere
Se tu
si tu
Voglio te
Puoi assaggiarmi temporaneamente
Accarezzami gli occhi con la punta del pollice
Strappa la mia pelle fino al pavimento
Scenderò
Scenderò per farti sputare su di me
Voglio solo vedere se riesco a farti piangere
Colora le mie bugie con la luminosità dei tuoi sorrisi
Usa te e le tue lacrime, mi accarezzi il cuore
Tutto questo così
Posso essere me stesso
Io stesso
Io stesso
Sono io
Sono solo io
Un intero corpo di me
Puoi sdraiarti nel tuo letto?
Ti senti dove voglio che ti faccia sentire?
Capovolgere tutto il tuo cuore?
Vedi che non hai ancora imparato a ballare
Dov'è il graffio rosso sul mio petto?
Dov'è il segno dei denti sulla mia schiena?
Dov'è l'amore che era così senza amore?
Quindi potrei essere me stesso
Io stesso
Io stesso
Io stesso
Dov'è il graffio rosso sul mio petto?
Dov'è il segno dei denti sulla mia schiena?
Dov'è l'amore che era così senza amore?
Quindi potrei essere me stesso
Io stesso
Io stesso
Io stesso
Io stesso
Io stesso