Traduzione del testo della canzone Moments - Hollow Coves

Moments (originale)

We ran so fast up the mountain as the sun fell low
We climbed so high to chase the light sent from the sunset glow
'Cause time won’t wait for us
It fades away so fast
And soon these days will pass
So make these moments last
We stood and looked out as the colours in the sky ran wild
In that moment, I felt like I was seeing through the eyes of a child
'Cause time won’t wait for us
It fades away so fast
And soon these days will pass
So make these moments last
Seek to reach the heights of the alpine
Seize the golden light when the sun shines
Realise that time is a precious gift
So make these moments last
I’ve found that time flies like a camera flashing in my eyes
So, blind, I turned and the moment simply passed me by
'Cause time won’t wait for us
It fades away so fast
And soon these days will pass
So make these moments last
Seek to reach the heights of the alpine
Seize the golden light when the sun shines
Realise that time is a precious gift
So make these moments last
Seek to reach the heights of the alpine
Seize the golden light when the sun shines
Realise that time is a precious gift
So make these moments last

Moments (traduzione)

Correvamo così velocemente su per la montagna mentre il sole calava
Siamo saliti così in alto da inseguire la luce inviata dal bagliore del tramonto
Perché il tempo non ci aspetterà
Svanisce così velocemente
E presto questi giorni passeranno
Quindi fai durare questi momenti
Siamo rimasti a guardare mentre i colori del cielo si scatenavano
In quel momento, mi sembrava di vedere attraverso gli occhi di un bambino
Perché il tempo non ci aspetterà
Svanisce così velocemente
E presto questi giorni passeranno
Quindi fai durare questi momenti
Cerca di raggiungere le vette degli alpini
Cogli la luce dorata quando il sole splende
Renditi conto che il tempo è un dono prezioso
Quindi fai durare questi momenti
Ho scoperto che il tempo vola come una fotocamera che lampeggia nei miei occhi
Quindi, cieco, mi sono girato e il momento è semplicemente passato
Perché il tempo non ci aspetterà
Svanisce così velocemente
E presto questi giorni passeranno
Quindi fai durare questi momenti
Cerca di raggiungere le vette degli alpini
Cogli la luce dorata quando il sole splende
Renditi conto che il tempo è un dono prezioso
Quindi fai durare questi momenti
Cerca di raggiungere le vette degli alpini
Cogli la luce dorata quando il sole splende
Renditi conto che il tempo è un dono prezioso
Quindi fai durare questi momenti