Traduzione del testo della canzone On the Fire - Holly Golightly

On the Fire (originale)

Your love is a lie
And you love a liar
The seat where you sat
Has gone on the fire
The diamonds you gave me Still sparkle like diamonds
Things that you made for me glow
Turn into ambers
Is all I remember
And all that you left had to go Oh, your love is a lie
And you love a liar
The seat where you sat
Has gone on the fire
Silver pearls
How they shine as they’re melting
Kisses I saved just for you
Burning to ash
All the wishes I had in the world
Wouldn’t do The diamonds you gave me Still sparkle like diamonds
Things that you made for me glow
Turn into ambers
Is all I remember
And all that you left had to go Your love is a lie
And you love a liar
The seat where you sat
Has gone on the fire
Silver pearls
How they shine as they’re melting
Kisses I saved just for you
Burning to ash
All the wishes I had in the world
Wouldn’t do Your love is a lie
And you love a liar
The seat where you sat
Has gone on the fire

On the Fire (traduzione)

Il tuo amore è una bugia
E tu ami un bugiardo
Il posto dove ti sei seduto
È andato sul fuoco
I diamanti che mi hai dato brillano ancora come diamanti
Le cose che hai fatto per me brillano
Trasformati in ambra
È tutto ciò che ricordo
E tutto ciò che hai lasciato doveva andare.Oh, il tuo amore è una bugia
E tu ami un bugiardo
Il posto dove ti sei seduto
È andato sul fuoco
Perle d'argento
Come brillano mentre si stanno sciogliendo
Baci che ho salvato solo per te
Bruciando in cenere
Tutti i desideri che avevo nel mondo
Non lo farei I diamanti che mi hai dato Brillano ancora come diamanti
Le cose che hai fatto per me brillano
Trasformati in ambra
È tutto ciò che ricordo
E tutto ciò che hai lasciato doveva andare. Il tuo amore è una bugia
E tu ami un bugiardo
Il posto dove ti sei seduto
È andato sul fuoco
Perle d'argento
Come brillano mentre si stanno sciogliendo
Baci che ho salvato solo per te
Bruciando in cenere
Tutti i desideri che avevo nel mondo
Non lo farei Il tuo amore è una bugia
E tu ami un bugiardo
Il posto dove ti sei seduto
È andato sul fuoco