Traduzione del testo della canzone Bees - Holly Miranda

Bees (originale)

Bees at every picnic
Sharks in every sea
Just like they’re a part of them
You’re a part of me
There’s an over dose
Or something gross
A rat in every station
Disconnects and side effects
They come with every medication
You’re the fire in the mine
Bobcat on the trail
Poison in the wine
Fleas on every tail
Without a little sting it gets hard to feel a thing
So I will love you, til I lose my mind
Oil in the water
Sand in the breeze
So lock me in the basement
Throw away the key
There’s a heart attack
A ransack in every situation
Derelicts and heretics
We’re all a part of god’s creation
You’re the fire in the mine
Bobcat on the tail
Poison in the wine
Fleas on every tail
Without a little sting it gets hard to feel a thing
So I will love you, til I lose my mind
You’re the fire in the mine
Bobcat on the trail
Poison in the wine
Fleas on every tail
Without a little sting it gets hard to feel a thing
So I will love you, til I lose my mind
Without a little bite, I can’t get to sleep at night
So I will love you, til I lose my mind

Bees (traduzione)

Api a ogni picnic
Squali in ogni mare
Proprio come se fossero una parte di loro
Sei una parte di me
C'è una dose eccessiva
O qualcosa di disgustoso
Un topo in ogni stazione
Disconnessione ed effetti collaterali
Vengono con ogni farmaco
Sei il fuoco nella miniera
Bobcat sul sentiero
Veleno nel vino
Pulci su ogni coda
Senza una piccola puntura diventa difficile sentire qualcosa
Quindi ti amerò, finché non perderò la testa
Olio nell'acqua
Sabbia nella brezza
Quindi chiudimi nel seminterrato
Butta via la chiave
C'è un attacco di cuore
Un saccheggio in ogni situazione
Relitti ed eretici
Facciamo tutti parte della creazione di Dio
Sei il fuoco nella miniera
Bobcat sulla coda
Veleno nel vino
Pulci su ogni coda
Senza una piccola puntura diventa difficile sentire qualcosa
Quindi ti amerò, finché non perderò la testa
Sei il fuoco nella miniera
Bobcat sul sentiero
Veleno nel vino
Pulci su ogni coda
Senza una piccola puntura diventa difficile sentire qualcosa
Quindi ti amerò, finché non perderò la testa
Senza un boccone, non riesco a dormire la notte
Quindi ti amerò, finché non perderò la testa