Traduzione del testo della canzone No One Just Is - Holly Miranda

No One Just Is (originale)

Everyone knows me and they all know where I fall short
I hope this makes it past the discontent in your heart
This love does no one justice
I think it’s a broken compass, got us down this far
Anyone with two cents would pull the ripcord
This love does no one justice
No one just is
No one just is
So we just keep falling with our ever-impending ground
Rising up to meet our poor judgment
And it’s all for show nothing ever even scratches the top
Of what really goes on here
Pound through the room
Grasping at straws
Your heavy feet sound like
Wet stray dogs
Nameless confused
Looking for a home
I write it down
Into a…
And you’ll be warm
When it comes you’ll be warned
You’ll be warm
You’ll be warm

No One Just Is (traduzione)

Tutti mi conoscono e sanno tutti dove non sono all'altezza
Spero che questo superi il malcontento nel tuo cuore
Questo amore non rende giustizia a nessuno
Penso che sia una bussola rotta, ci ha portato fino a questo punto
Chiunque con due centesimi tirerebbe la corda
Questo amore non rende giustizia a nessuno
Nessuno lo è e basta
Nessuno lo è e basta
Quindi continuiamo semplicemente a cadere con il nostro terreno sempre imminente
Alzarsi per affrontare il nostro scarso giudizio
Ed è tutto per lo spettacolo, niente nemmeno graffia la parte superiore
Di cosa succede davvero qui
Batti per la stanza
Arrampicarsi sugli specchi
I tuoi piedi pesanti suonano come
Cani randagi bagnati
Senza nome confuso
Alla ricerca di una casa
Lo scrivo
In un…
E sarai caldo
Quando arriverà verrai avvisato
Sarai caldo
Sarai caldo