Traduzione del testo della canzone Slow Burn Treason - Holly Miranda

Slow Burn Treason (originale)

Wake up and you’re next to nothing
But the weight of the world is on your side
Most days you don’t even notice
But that’s a lie
All you want is her eyes on you
All you need is one hand deep inside
Outside the wind she’s screaming
The windows shake and you cry
But who’s gonna feel you
And who’s gonna need you
And in between there’s always someone
They don’t get you but you reach and smile
And maybe this slow burn treason
Is better than the crash of a quick rise
So brave the cold and close your mouth
I’ll bite your tongue if you’ll bite mine
Yeah lay your head on my legs babe
Everything is fine except the time
But who’s gonna feel you
And who’s gonna need you
Who’s gonna feel you
Who’s gonna need you
Who’s gonna want you
Who’s gonna hold you
Who’s gonna love you
Who’s gonna tease you
Who

(traduzione)

Svegliati e non sei quasi nulla
Ma il peso del mondo è dalla tua parte
La maggior parte dei giorni non te ne accorgi nemmeno
Ma questa è una bugia
Tutto quello che vuoi sono i suoi occhi su di te
Tutto ciò di cui hai bisogno è una mano nel profondo
Fuori dal vento sta urlando
Le finestre tremano e tu piangi
Ma chi ti sentirà?
E chi avrà bisogno di te
E nel mezzo c'è sempre qualcuno
Non ti prendono ma tu raggiungi e sorridi
E forse questo lento tradimento a bruciare
È meglio del crollo di una rapida ascesa
Quindi sfida il freddo e chiudi la bocca
Ti morderò la lingua se morderai la mia
Sì, appoggia la testa sulle mie gambe piccola
Va tutto bene tranne l'ora
Ma chi ti sentirà?
E chi avrà bisogno di te
Chi ti sentirà
Chi avrà bisogno di te
Chi ti vorrà
Chi ti terrà
Chi ti amerà
Chi ti prenderà in giro
Chi