Traduzione del testo della canzone Whatever You Want - Holly Miranda

Whatever You Want (originale)

Whatever you want
I got a lot to give
If ever I’m not
The one that you want to be with
Don’t tell me you need me
Don’t tell me you want me
Don’t tell me there’s no one else
Don’t tell me it’s perfect
This love is the real thing
You want me all to yourself
We say things that we can’t take back
We’ve gotta bury it alive
Put it in the past
So go on, just try
To turn me off
Once you’ve seen a light
It’s so hard to live in the dark
But he’s not gonna love you like I do no
And they won’t understand
And when you come running back
Oh I won’t be there
What did you think was gonna happen?
(Bury it alive)

(traduzione)

Quello che vuoi
Ho molto da dare
Se mai non lo sono
Quello con cui vuoi stare
Non dirmi che hai bisogno di me
Non dirmi che mi vuoi
Non dirmi che non c'è nessun altro
Non dirmi che è perfetto
Questo amore è la cosa reale
Mi vuoi tutto per te
Diciamo cose che non possiamo ritirare
Dobbiamo seppellirlo vivo
Mettilo nel passato
Quindi vai avanti, prova
Per spegnermi
Una volta che hai visto una luce
È così difficile vivere al buio
Ma non ti amerà come non ti amerò io
E non capiranno
E quando torni di corsa
Oh non sarò là
Cosa pensavi sarebbe successo?
(Seppelliscilo vivo)