Traduzione del testo della canzone Bob Munden - Honningbarna

Bob Munden (originale)

«Nobody does anything faster, than i do with guns.»
«Can you give an comparison to something that would come close, but is not as
fast?»
«Speed of light»
«Whitch is far beyond it»
«Right»
«There is nothing next to it»
«I draw cocklevel, fire this gun, hit what I’m shooting at in less than
two-onehundreds of one second.»
«Whaow»
«It's har-- it’s a… It’s a number we are not familliar with, anybody,
anywhere.
It’s just a very unicue number, ther’s nothing like it,
and there really isn’t anything to compare it with.»
«Ladies and gentlemen, the fastest gun in the world, right here.»

Bob Munden (traduzione)

«Nessuno fa niente più velocemente di quanto faccia io con le pistole.»
«Puoi fare un paragone con qualcosa che si avvicinerebbe, ma non è così
veloce?"
"Velocità della luce"
«Che è molto al di là di esso»
"Giusto"
«Non c'è niente accanto»
«Tiro il livello del cazzo, sparo con questa pistola, colpisco quello a cui sto sparando in meno di
duecento di un secondo.»
«Wow»
«È difficile... è un... È un numero che non conosciamo, nessuno,
ovunque.
È solo un numero molto singolare, non c'è niente di simile,
e non c'è davvero niente con cui confrontarlo.»
«Signore e signori, la pistola più veloce del mondo, proprio qui.»