Traduzione del testo della canzone Borgerskapets Utakknemlige Sønner - Honningbarna

Borgerskapets Utakknemlige Sønner (originale)

Borgerskapets utakknemlige sønner slår
Tilbake så hardt selv om vi vet det sjeldent lønner
For vi kjører rett fram setter klampen i bånn
Måtte det komme det som tror det kan stoppe oss
Vi har insett at vil vi no' så må vi sloss
Sloss for alt det vi tror på, om så kun på tross
Mot de som livnæres av media sitt fant og fjas
Til de som kjøper opp og tror de da kan godtas
Så nå har vi fått nok, for fra vugge til grav
Skal vi opp og sloss
Honningbarna!
Honningbarna!
Dere kan kalle oss for raddispakk, ja hva dere vil
Dere kan beskylde oss for blåøydhet og skuespill
Men vi skal se hva som skjer når du ligger der blå
Og lurer på hva som skjedde med å være snill
For vi er harde som sement, søte som konfekt
Kall det rølp, kall det søkt, det heter dialekt
Vi e’kke konger, har ikke inngått noe hellig pakt
Men inntil da ska’kke noe være usagt
Så nå har vi fått nok, for fra vugge til grav
Skal vi opp og sloss
Honningbarna!
Honningbarna!
Så nå har vi fått nok, for fra vugge til grav
Skal vi opp og sloss
Honningbarna!
Honningbarna!
Borgerskapets utakknemlige sønner slår
Tilbake så hardt selv om vi vet det sjeldent lønner
For vi kjører rett fram setter klampen i bånn
Måtte det komme det som tror det kan stoppe oss

Borgerskapets Utakknemlige Sønner (traduzione)

I figli ingrati della borghesia scioperano
Torna così forte anche se sappiamo che raramente ripaga
Poiché guidiamo dritto, metti il ​​​​morsetto in posizione
Possa esserci chi pensa che possa fermarci
Abbiamo capito che se vogliamo, dobbiamo combattere
Combatti per tutto ciò in cui crediamo, anche solo a dispetto
Contro coloro che si nutrono dei loro media trovati e sciocchi
A chi si compra e pensa di poter poi essere accettato
Quindi ora ne abbiamo abbastanza, dalla culla alla tomba
Saliamo e combattiamo
I figli del miele!
I figli del miele!
Puoi chiamarci raddispakk, sì come vuoi
Puoi accusarci di occhi azzurri e recitazione
Ma vedremo cosa succede quando giaci lì blu
E mi chiedo cosa sia successo all'essere gentile
Perché noi siamo duri come il cemento, dolci come la pasticceria
Chiamalo rølp, chiamalo søkt, si chiama dialetto
Non siamo re, non abbiamo fatto una sacra alleanza
Ma fino ad allora, nulla dovrebbe essere lasciato non detto
Quindi ora ne abbiamo abbastanza, dalla culla alla tomba
Saliamo e combattiamo
I figli del miele!
I figli del miele!
Quindi ora ne abbiamo abbastanza, dalla culla alla tomba
Saliamo e combattiamo
I figli del miele!
I figli del miele!
I figli ingrati della borghesia scioperano
Torna così forte anche se sappiamo che raramente ripaga
Poiché guidiamo dritto, metti il ​​​​morsetto in posizione
Possa esserci chi pensa che possa fermarci