Traduzione del testo della canzone Desperado - Honningbarna

Desperado (originale)

Selvironi har blitt vår spesialitet — vi disker
Opp med brus og saft og forventer at alle lytter
På de unge jyplinger som stadig ser litt svart på hvitt
Fnyser av de voksnes rekker — dere har ikke gjort en dritt
Verbale sleivspark fra noen sabla flotte sørlandsgutter
Tean i tange, peller krabber og snakker noe sludder
Tro om igjen hvis vi virker som noen jævla pyser
Vi lager ragnarok, frobanna byfiser
Kanskje ingen desperado
Men vi skal knuse makta som Castro
Kanskje ingen desperado
Men vi skal knuse makta som Castro
Klart vi har det gøy når vi først rekker langefinger
Vel fortjent, ingen tvil, til de traurige tryner
Som aldri hopper, aldri danser, aldri synger med
Trassige kvasidype folk får ta å sett seg ned
Vi vil ha moroa tilbake — så vi kan smile mens vi knuser kapitalen
Kan du høre bakken brake — nå kommer barna for å skape nye dager
Kanskje ingen desperado
Men vi skal knuse makta som Castro
Kanskje ingen desperado
Men vi skal knuse makta som Castro
Ingen despo — ingen desperado
Ingen despo — ingen desperado
Ingen despo — ingen desperado
Ingen despo — ingen desperado
Ingen despo — ingen desperado
Ingen despo — ingen desperado
Ingen despo — ingen desperado
Ingen despo — ingen desperado

Desperado (traduzione)

L'autoironia è diventata la nostra specialità: laviamo i piatti
Bevi bibite e succhi di frutta e aspettati che tutti ascoltino
Sul giovane jyplinger che vede costantemente un po' di nero su bianco
Sniffare dai ranghi degli adulti - non hai fatto un cazzo
Calcio verbale di mestolo da parte di alcuni grandi ragazzi del sud di Sabla
Sforna con le pinze, sbuccia i granchi e dice alcune sciocchezze
Ripensaci se sembriamo un fottuto ragazzino
Facciamo ragnarok, frobanna byfiser
Forse nessun disperato
Ma dobbiamo schiacciare il potere come Castro
Forse nessun disperato
Ma dobbiamo schiacciare il potere come Castro
Ovviamente ci divertiamo quando raggiungiamo per la prima volta il dito medio
Ben meritato, senza dubbio, ai musi tristi
Chi non salta mai, non balla mai, non canta mai insieme
Le persone persistenti quasi profonde possono sedersi
Rivogliamo il divertimento, così possiamo sorridere mentre distruggiamo il capitale
Riesci a sentire il freno a terra - ora i bambini vengono a creare nuovi giorni
Forse nessun disperato
Ma dobbiamo schiacciare il potere come Castro
Forse nessun disperato
Ma dobbiamo schiacciare il potere come Castro
No despo - no disperato
No despo - no disperato
No despo - no disperato
No despo - no disperato
No despo - no disperato
No despo - no disperato
No despo - no disperato
No despo - no disperato