Traduzione del testo della canzone Født fri - Honningbarna

Født fri (originale)

Poppa ut av mamma, tenkte oida, offda
Fortsatt forbanna, fortsatt forvirra
Men vi ække flukke
Vi er gjenerobringa
Født fri, men mista det
Sitter fast i klønnane
Født fri, men mista det
Sitter fast i klønnane
Trøtt av diskusjoner, vi vil rane banker
Uten maske på og med rusten revolver
Født fri, født fri
Født fri (født fri)
Æ e født fri
Født fri (Født fri)
Født fri, født fri (fortell de vi er)
Født fri, født fri
Født fri, født fri
Født fri, født fri
Født fri, født fri
Født fri, født fri
Født fri, født fri
Sitter fast i klønnane
Født fri, født fri
Sitter fast i klønnane
Født fri, født fri
Sitter fast i klønnane
Født fri, født fri
Så jævla lei av snakke
Alle er forbanna
Fortsatt forvirra
Født fri, men mista det
Til vi blir fri igjen
Født fri, men mista det
Til vi blir fri igjen
Så jævla middelmådig alt dette har endt opp
Riv alt ned og bygg alt opp
Så det ikke blir en bløff at vi er
Født fri, født fri
Født fri (født fri)
Æ e født fri
Født fri (Født fri)
Født fri, født fri (fortell de vi er)
Født fri, født fri
Født fri, født fri
Født fri, født fri
Født fri, født fri
Født fri, født fri
Født fri, født fri
Til vi blir frie
Født fri, født fri
Til vi blir frie
Født fri, født fri
Til vi blir frie
Født fri, født fri
Til vi blir frie
Født fri, født fri
Sitter fast i klønnane
Født fri, født fri
Til vi blir frie
Født fri, født fri
Sitter fast i klønnane
Født fri, født fri
Til vi blir frie

(traduzione)

Esci da mamma, pensò Oida, offda
Ancora incazzato, ancora confuso
Ma non malediciamo
Siamo riconquistati
Nato libero, ma perdilo
Bloccato negli artigli
Nato libero, ma perdilo
Bloccato negli artigli
Stanchi delle discussioni, vogliamo rapinare le banche
Senza maschera e con revolver arrugginito
Nato libero, nato libero
Nato libero (nato libero)
Æ e nato libero
Nato libero (nato libero)
Nato libero, nato libero (di' chi siamo)
Nato libero, nato libero
Nato libero, nato libero
Nato libero, nato libero
Nato libero, nato libero
Nato libero, nato libero
Nato libero, nato libero
Bloccato negli artigli
Nato libero, nato libero
Bloccato negli artigli
Nato libero, nato libero
Bloccato negli artigli
Nato libero, nato libero
Così fottutamente stanco di parlare
Tutti sono incazzati
Ancora confuso
Nato libero, ma perdilo
Finché non saremo di nuovo liberi
Nato libero, ma perdilo
Finché non saremo di nuovo liberi
Così dannatamente mediocre tutto questo è finito
Abbatti tutto e costruisci tutto
Quindi non è un bluff quello che siamo
Nato libero, nato libero
Nato libero (nato libero)
Æ e nato libero
Nato libero (nato libero)
Nato libero, nato libero (di' chi siamo)
Nato libero, nato libero
Nato libero, nato libero
Nato libero, nato libero
Nato libero, nato libero
Nato libero, nato libero
Nato libero, nato libero
Finché non saremo liberi
Nato libero, nato libero
Finché non saremo liberi
Nato libero, nato libero
Finché non saremo liberi
Nato libero, nato libero
Finché non saremo liberi
Nato libero, nato libero
Bloccato negli artigli
Nato libero, nato libero
Finché non saremo liberi
Nato libero, nato libero
Bloccato negli artigli
Nato libero, nato libero
Finché non saremo liberi