Traduzione del testo della canzone Fri Palestina - Honningbarna

Fri Palestina (originale)

Vokst opp som mobbeoffer — det kan vi se
Skutt deg opp i rekkene — for du skal videre
Er man det hellige folk så må en trå på tær
Men dere tok alt, og de falt ned — de står på knær
Nå må du slutte — gi det opp, stopp
Husk historien — Palestina har fått nok, nok
Dere har ligget der — i deres egen blodpøl
Mynten har snudd — hvem er det nå som slår
Fri palestina — for 1967, for alle gangene
Bur inne sionistene — for etnisk rensning, for heile invasjonen
Dere beskylder oss for jødehat — det er ikke oss
Vi har ikke noe imot alle — de derre der
Det er de som legger alt sin lit til høye makter
Og dreper i dets skyld — ja, det er det som er hat
Nå må du slutte — gi det opp, stopp
Husk historien — Palestina har fått nok, nok
Dere har ligget der — i deres egen blodpøl
Før var det dem, hvem er det nå som slår
Fri palestina — for 1967, for alle gangene
Bur inne sionistene — for etnisk rensning, for heile invasjonen
Fri palestina — for 1967, for alle gangene
Bur inne sionistene — for etnisk rensning, for heile invasjonen
Fri palestina — for 1967, for alle gangene
Bur inne sionistene — for etnisk rensning, for heile invasjonen
Fri palestina
Bur inne sionistene

Fri Palestina (traduzione)

Cresciuto come vittima di bullismo, lo possiamo vedere
Spara a te stesso nei ranghi - prima di andare avanti
Se sei il popolo santo, allora devi pestare i piedi
Ma hai preso tutto e sono caduti - sono in ginocchio
Ora devi smetterla, smettila, smettila
Ricorda la storia: la Palestina ne ha abbastanza, abbastanza
Sei stato sdraiato lì, nella tua pozza di sangue
La moneta è girata: chi è ora che colpisce
Palestina libera - per il 1967, per sempre
Gabbia dentro i sionisti - per la pulizia etnica, per l'intera invasione
Ci accusi di antisemitismo, non siamo noi
Non ci importa di tutti - quelli là fuori
Sono loro che ripongono tutta la loro fiducia nelle alte potenze
E uccide per il suo bene - sì, questo è odio
Ora devi smetterla, smettila, smettila
Ricorda la storia: la Palestina ne ha abbastanza, abbastanza
Sei stato sdraiato lì, nella tua pozza di sangue
Prima erano loro, chi è ora che colpisce
Palestina libera - per il 1967, per sempre
Gabbia dentro i sionisti - per la pulizia etnica, per l'intera invasione
Palestina libera - per il 1967, per sempre
Gabbia dentro i sionisti - per la pulizia etnica, per l'intera invasione
Palestina libera - per il 1967, per sempre
Gabbia dentro i sionisti - per la pulizia etnica, per l'intera invasione
Palestina libera
Gabbia dentro i sionisti