Traduzione del testo della canzone Hold an ann - Honningbarna

Hold an ann (originale)

Hold an ann, mann
Jeg har ikke noen ting å si jeg heller
Rastløshet, dårlig formulert
Hold an ann, mann
Jeg vet da faen hva som skjer jeg heller
Aggresjonen er ektest retningsløs
Så kast terningene
Og smelt noen tryner
Kast terningene
Og håp på revolusjon
For fy faen for ei tid å vær i live
Støy og kaos, det her er det vi ville
Form det, ei det
Form det, ei det
Hold an ann, mann
Jeg har ikke noen ting å si jeg heller
Hold an ann, hold an ann, mann
Hold an ann, mann
Jeg vet da faen hva som skjer jeg heller
Hold an ann
Akkurat nå er det i overkant med badguys
Du må bare finne ut hvem faen de er
La de vite hvis du finner de
Si det til dem at vi ser de
At om det ikke er rettferdig
Fins det ingen fred
Hold an ann, mann
Jeg har ikke noen ting å si jeg heller
Hold an ann, hold an ann, mann (hold an ann)
Hold an ann, mann
Jeg vet da faen hva som skjer jeg heller
Hold an ann (hold an ann)
Hold an ann (hold an ann)
Hold an ann

Hold an ann (traduzione)

Aspetta, amico
Neanch'io ho niente da dire
Irrequietezza, mal formulato
Aspetta, amico
Anch'io so maledettamente cosa sta succedendo
L'aggressività è veramente senza direzione
Poi tira i dadi
E sciogliere alcuni musi
Tira i dadi
E speranza per la rivoluzione
Dannazione per un po' di essere vivo
Rumore e caos, questo è quello che volevamo
Dai forma, no
Dai forma, no
Aspetta, amico
Neanch'io ho niente da dire
Tieni un ann, tieni un ann, amico
Aspetta, amico
Anch'io so maledettamente cosa sta succedendo
Tieni un ann
In questo momento ci sono in eccesso di cattivi
Devi solo scoprire chi diavolo sono
Facci sapere se li trovi
Digli che li vediamo
Che se non è giusto
Non c'è pace
Aspetta, amico
Neanch'io ho niente da dire
Tieni un ann, tieni un ann, amico (tieni un ann)
Aspetta, amico
Anch'io so maledettamente cosa sta succedendo
Tieni un ann (tieni un ann)
Tieni un ann (tieni un ann)
Tieni un ann