Traduzione del testo della canzone Opp de nye blanke - Honningbarna

Opp de nye blanke (originale)

En generasjon kommet altfor langt for restart
Og altfor for unge til å føle seg så medtatt
Vi som ikke bygde landet
Vi som ikke hogde trær
Guttan som aldri lå i skauen
Aldri døden nær
Det er vanskelig å ikke bli nostalgisk
Nå er alt pinefullt, rolig, trygt men kryptisk
Altfor forvirrende tid med infojag hver jævla dag
Alt går for fort, river røttene våres opp som
Vi er de nye blanke
Vi er de nye blanke
Opp de nye blanke
Opp de nye blanke
Det resulterer i at kommentarboksene
Representerer et større håp om framgang
Vi trenger antiteser
Skal vi ikke stagnere
Dere kveler framtida med å hylle det etablerte
Opp opp opp opp opp opp opp
Alt er oppdagd
Alt er bygd for oss
Opp opp opp opp opp opp opp
Opp opp opp opp opp opp opp
Men gi oss noe håndfast
Og vi skal ta det
Opp opp opp opp opp opp opp
Vi er de nye blanke
Vi er de nye blanke
Opp de nye blanke
Opp de nye blanke
Opp opp opp opp opp opp opp
Vi er de nye blanke
Opp opp opp opp opp opp opp
Vi er de nye
Opp opp opp opp opp opp opp
Vi er de nye blanke
Opp opp opp opp opp opp opp
Vi er de nye

Opp de nye blanke (traduzione)

Una generazione è andata troppo oltre per ricominciare
E troppo giovane per sentirsi così sbalordito
Noi che non abbiamo costruito il Paese
Noi che non abbiamo abbattuto alberi
Il ragazzo che non giaceva mai nell'armadio
Mai vicino alla morte
È difficile non avere nostalgia
Ora tutto è doloroso, calmo, sicuro ma criptico
Troppo tempo confuso con la ricerca di informazioni ogni fottuto giorno
Tutto va troppo veloce, strappa le nostre radici come
Siamo i nuovi spazi vuoti
Siamo i nuovi spazi vuoti
Su i nuovi spazi vuoti
Su i nuovi spazi vuoti
Ciò si traduce nelle caselle dei commenti
Rappresenta una maggiore speranza di progresso
Abbiamo bisogno di antitesi
Non ristagniamo
Stai soffocando il futuro celebrando il consolidato
Su su su su su su su
Tutto è scoperto
Tutto è costruito per noi
Su su su su su su su
Su su su su su su su
Ma dacci qualcosa di tangibile
E lo prenderemo
Su su su su su su su
Siamo i nuovi spazi vuoti
Siamo i nuovi spazi vuoti
Su i nuovi spazi vuoti
Su i nuovi spazi vuoti
Su su su su su su su
Siamo i nuovi spazi vuoti
Su su su su su su su
Noi siamo i nuovi
Su su su su su su su
Siamo i nuovi spazi vuoti
Su su su su su su su
Noi siamo i nuovi