Traduzione del testo della canzone Charcleur - Hornet La Frappe

Charcleur (originale)

La daronne prend des rides, p’tit reuf en dérive
J’ai bu des litres, j’dors dans une porte du périph'
J’ai donné d’la force à des reufs, veulent m’enterrer
Comment m’en tirer?
J’sais plus sur qui tirer
J’ai craché ma haine entre deux bes-j', hein, bébé, j’suis sauvage,
j’en ai besoin
J’recompte jaunes et verts, j’compte pas c’que j’dépense, on sait qui est qui
juste en Île-de-France
Ne sois pas jaloux, il a bossé, l’type, t’as pas b’soin d’ces culs, dis-moi,
gros, c’est qui?
Petit DZ va pas baisser l’g’nou, j’suis l’fils de, pas d’n’importe qui
Mon cœur va périr, j’aurais pas cé-per, j’aurais fini mal
Charcleur en série, y a plus rien à faire
Ils s’vantent de la guerre même si ils la perdent, ces mecs sont finis
J’ai sorti les crocs, les vrais sous écrou donc le terrain s'écroulent (nan,
nan, nan)
C’est l’histoire de khos, pour une histoire d’sous, l’un d’eux s'écroule
J’ai plus l'âge de zoner, ni d'être consolé
J’dormais sans sommier, j’avais pas sommeil
Vécu censuré tellement qu’c’est réel
Vécu censuré tellement qu’c’est réel
Un charcleur, mon arme est noire tout comme leur cœur
Tu m’as fait du mal ce soir, c’est ton heure
Un charcleur, mon arme est noire tout comme leur cœur
Tu m’as fait du mal ce soir, c’est ton heure
Dans la tess, y a la volaille
Menotté, j’fais la ola
Dans la tess, y a la volaille
Menotté, j’fais la ola, ouais, ouais
Mon arme est noire tout comme leur cœur
Tu m’as fait du mal ce soir, c’est ton heure
J’y vois plus clair, j’ai les Xenon, j’attendais ma chance, putain qu’c’est long
J’ai posé l’Moët au, des meufs comme mon ex, y en a millions
Chaussures Louboutin pour Cendrillon, ma fille, j’l’aimais déjà embryon
Ça r’garde que la montre, pas l’temps que j’ai mis pour m’l’acheter,
personne m’a donné d’filon
L’problème, c’est pas l’alcool, c’est finir pauvre, j’peux être chiffon si
j’suis dans un Chiron
L’esprit d’un gérant qu’on devient géant, c’est des farceurs, derrière l’néon,
y a l’néant
J’te connais par cœur: toi, t’as pas d'âme;
crois pas qu’on a peur d’voir un
cadavre
Surveille ton ardeur, y a la banal', j’appelle le charcleur,
Un charcleur, mon arme est noire tout comme leur cœur
Tu m’as fait du mal ce soir, c’est ton heure
Un charcleur, mon arme est noire tout comme leur cœur
Tu m’as fait du mal ce soir, c’est ton heure
Dans la tess, y a la volaille
Menotté, j’fais la ola
Dans la tess, y a la volaille
Menotté, j’fais la ola, ouais, ouais
Mon arme est noire tout comme leur cœur
Tu m’as fait du mal ce soir, c’est ton heure
Un charcleur

Charcleur (traduzione)

Il daronne prende le rughe, piccolo reuf alla deriva
Ho bevuto litri, dormo in una porta di tangenziale
Ho dato forza alle uova, voglio seppellirmi
Come esco?
Non so a chi sparare
Ho sputato il mio odio tra due be-j', eh, piccola, sono selvaggio,
ne ho bisogno
Conto i gialli ei verdi, non conto quello che spendo, sappiamo chi è chi
solo nell'Île-de-France
Non essere geloso, ha lavorato, il ragazzo, non hai bisogno di quei culi, dimmi,
grasso, chi è?
La piccola DZ non abbasserà lo gnu, sono figlio di, non di chiunque altro
Il mio cuore sta per perire, non avrei cé-per, sarei finito male
Serial killer, non c'è più niente da fare
Si vantano della guerra anche se la perdono, questi negri sono finiti
Ho tirato fuori le zanne, le vere noccioline così il terreno si sbriciola (nah,
no, no)
È la storia di khos, per una storia, uno di loro crolla
Non sono più abbastanza grande per isolarmi, né per essere consolato
Ho dormito senza molle, non avevo sonno
Vissuto censurato così tanto che è reale
Vissuto censurato così tanto che è reale
Un charcler, la mia pistola è nera proprio come il loro cuore
Mi hai fatto male stasera, è il tuo momento
Un charcler, la mia pistola è nera proprio come il loro cuore
Mi hai fatto male stasera, è il tuo momento
Nel tes c'è il pollame
Ammanettato, faccio l'ola
Nel tes c'è il pollame
Ammanettato, vado ola, sì, sì
La mia pistola è nera proprio come il loro cuore
Mi hai fatto male stasera, è il tuo momento
Vedo più chiaramente, ho lo Xenon, stavo aspettando la mia occasione, accidenti è lunga
Ho messo il Moët al, ragazze come la mia ex, ce ne sono milioni
Scarpe Louboutin per Cenerentola, mia figlia, amavo già il suo embrione
Guarda solo l'orologio, non il tempo che mi ci è voluto per comprarlo,
nessuno mi ha dato credito
Il problema non è l'alcol, sta finendo male, posso essere uno straccio se
Sono in una Chirone
La mente di un manager che diventa gigante, sono burloni, dietro i neon,
c'è il nulla
Ti conosco a memoria: non hai un'anima;
non pensare che abbiamo paura di vedere a
cadavere
Guarda il tuo ardore, c'è il banale', chiamo il charcleur,
Un charcler, la mia pistola è nera proprio come il loro cuore
Mi hai fatto male stasera, è il tuo momento
Un charcler, la mia pistola è nera proprio come il loro cuore
Mi hai fatto male stasera, è il tuo momento
Nel tes c'è il pollame
Ammanettato, faccio l'ola
Nel tes c'è il pollame
Ammanettato, vado ola, sì, sì
La mia pistola è nera proprio come il loro cuore
Mi hai fatto male stasera, è il tuo momento
Un Charcler