Traduzione del testo della canzone Ride Or Die Chick - Horseshoe Gang

Ride Or Die Chick (originale)

I need me a ride or die chick that’ll let that shotty pop
Hold it down when I’m out of town, no lie
Tell me are you really that ride or die
Are you really my Bonnie ma
Are you really that ride or die
Baby girl I’mma just be honest, I’m lookin' for a Cookie Johnson
I’m lookin' for the chick that got one of my ribs
And I’m wonderin' would she promise
To never be willin' to snitch if ever I’m pinch
Or in a twist, and could she honest-
Ly, see herself with a nigga like my cuz wifey would be the accomplice
Adrenaline rush, I think I’m in love and I think I’m in lust
She’s down to ride the minute we fuck
Ain’t nothin' like the criminal with a feminine touch
That’s her, she got a college degree
A top model and she really down to ride in the streets
She got a problem with whoever got a problem with me
She independent but she also wanna follow my lead
That’s all that I need, a women that’s followin' me
And she ain’t trippin' off them other bitches all in my team
She the star of my team, she got us a ring
And all you niggas think you ballin', but she out of your league
I know she got me and them other niggas, yo, they don’t seem happy
They lowkey mad cuz she got the C.O.B tat on her back and she call me daddy
Pullin' up in the droptop McLaren with a bad bitch that’s top notch,
and yeah they all stop and stare like I shot the sheriff
If you fuck with her then I’ll pop the Deringer
I need a good wife to, cook like her momma but look Rihanna
Columbiana skills just like Saldana, don’t look now but the hook’s right behind
ya
I got a bad ass chick, that’s that shit
Whatever I need she gon' let me have that shit
Y’all know what I mean, she stay in her lowrider jeans but she not on no
half-ass shit
She put it down on the streets for me, even in the sheets for me
Even if police throw me in cuffs, she get rough
When that heats on me, blast that piece for me
She gon' even breathe for me, it’s nothin'
She hella proper, flier than a helicopter
Call her mom, Michelle Obama mixed with LaLa
But she not with that melodrama, I don’t need to be inhalin' marijuana,
little momma keep me high-igh
Ever since I’ve been around her, people ask me how I found her, I might need to
wedding gown her
I’ll be hittin' her hard, I don’t mean Chris Brown her
She my jet fuel, wouldn’t be fly without her
I deny to doubt her, if I keep her I’ll live a life without her
When I’m and I need to suprised, she’ll pull out purse
She surprise me like a outburst from a person with Tourrettes
No servant but she’s worshippin' me, yes
She heard em and she merked em in that dress
The perkiest of the breasts, I’m certain that her twerkin' is the best
She got my name in cursive on her flesh
K-E-double N-y, she gets attention as soon as she hits the scene
Like a Mercedes,, she’s up for everything, down for anything
Against the world, she take many swings
Fightin' with me til the last round
Compare her to the act of sittin', she’s just ass down
I got a ride or die chick that’s down with me
I got a ride or die chick, ey ey ey
I got a ride or die chick that’s down with me
I got a ride, I got a ride or die

(traduzione)

Ho bisogno di me un giro o muori pulcino che lascerà scoppiare quello shotty
Tienilo premuto quando sono fuori città, nessuna bugia
Dimmi sei davvero quella corsa o muori
Sei davvero la mia Bonnie ma
Sei davvero quella corsa o muori
Bambina, sarò solo onesto, sto cercando un Cookie Johnson
Sto cercando la ragazza che ha una delle mie costole
E mi chiedo se lo avrebbe promesso
Per non essere mai disposto a fare la spia se mai dovessi pizzicare
O in un colpo di scena, e potrebbe onestamente-
Ly, vedi se stessa con un negro come mia moglie perché sarebbe la complice
Scarica di adrenalina, penso di essere innamorato e penso di essere nella lussuria
È pronta a cavalcare nel momento in cui scopperemo
Non è niente come il criminale con un tocco femminile
È lei, ha una diploma universitario
Una top model e lei è davvero pronta a cavalcare per le strade
Ha avuto un problema con chiunque abbia avuto un problema con me
È indipendente ma vuole anche seguire il mio esempio
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno, una donna che mi segua
E non sta facendo inciampare le altre puttane tutte nella mia squadra
Lei è la star della mia squadra, ci ha regalato un anello
E tutti voi negri pensate che stiate ballando, ma lei è fuori dalla vostra portata
So che ha preso me e gli altri negri, yo, non sembrano felici
Sono pazzi di basso profilo perché si è fatta il tatuaggio COB sulla schiena e mi chiama papà
Tirando su nella McLaren a scomparsa con una cattiva cagna che è di prim'ordine,
e sì, si fermano tutti e fissano come se avessi sparato allo sceriffo
Se scopi con lei, farò scoppiare il Deringer
Ho bisogno di una brava moglie che cucini come sua madre ma guardi Rihanna
Abilità Columbiana proprio come Saldana, non guardare ora ma il gancio è proprio dietro
si
Ho una ragazza cattiva, ecco quella merda
Qualunque cosa di cui ho bisogno, mi lascerà avere quella merda
Sapete tutti cosa intendo, sta nei suoi jeans lowrider ma non su no
merda a metà
Lo ha messo per strada per me, anche nelle lenzuola per me
Anche se la polizia mi mette in manette, diventa dura
Quando questo si riscalda su di me, fai esplodere quel pezzo per me
Lei respirerà anche per me, non è niente
È davvero bella, più volante di un elicottero
Chiama sua madre, Michelle Obama e LaLa
Ma lei non con quel melodramma, non ho bisogno di inalare marijuana,
piccola mamma tienimi high-high
Da quando le sono vicino, le persone mi chiedono come l'ho trovata, potrei averne bisogno
abito da sposa lei
La colpirò duramente, non mi riferisco a Chris Brown
Lei è il mio carburante per jet, non sarebbe in volo senza di lei
Nego di dubitare di lei, se la tengo vivrò una vita senza di lei
Quando avrò bisogno di una sorpresa, lei tirerà fuori la borsa
Mi sorprende come uno sfogo di una persona con Tourrettes
Nessun servitore ma mi sta adorando, sì
Li ha sentiti e li ha beccati con quel vestito
Il più vivace dei seni, sono certo che il suo twerkin' sia il migliore
Ha il mio nome in corsivo sulla carne
K-E-doppio N-y, attira l'attenzione non appena entra in scena
Come una Mercedes, è pronta per tutto, giù per qualsiasi cosa
Contro il mondo, prende molti colpi
Combatti con me fino all'ultimo round
Confrontala con l'atto di sedersi, è solo a terra
Ho un passaggio o muoio pulcino che è giù con me
Ho un passaggio o muori pulcino, ehi
Ho un passaggio o muoio pulcino che è giù con me
Ho un passaggio, ho un passaggio o muoio